Mein Studentenmädchen ແລະວິທະຍາສາດ

Mein Studentenmädchen ແລະວິທະຍາສາດ

ຄ່ອຍໆ, laboriously, ການສົນທະນາວິທະຍາສາດກ່ຽວກັບ Mein Studentenmädchen ກ່ຽວຂ້ອງກັບຢາເຢຍລະມັນ

ແມ່​ຍິງ​ທີ່​ສະ​ຫລາດ​ໄດ້​ເວົ້າ​ວ່າ​, ກັບ​ເດັກ​ຍິງ​ນັກ​ຮຽນ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ ຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ວິທະຍາສາດ a ຈິດວິນຍານໃຫ້.

ທີ່ຕີເລັບໃສ່ຫົວ.

ແຕ່ວ່າບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າວິທະຍາສາດທໍາມະຊາດທີ່ເຂັ້ມງວດໄດ້ຖືກ watered ລົງໂດຍ melody magic, ແຕ່ກົງກັນຂ້າມ: ວິທະຍາສາດໄດ້ຮັບຂະຫນາດເພີ່ມເຕີມ, ມິຕິ magic!
ສິ່ງທີ່ບໍ່ໜ້າເຊື່ອກໍຄືເຮົາສາມາດແຜ່ພັນທຸກຂັ້ນຕອນກັບສາວນັກຮຽນດ້ວຍວິທີວິທະຍາສາດຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາຍັງບໍ່ຮູ້ວ່າ magic ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດຢ່າງແທ້ຈິງສໍາລັບມະນຸດ, ສັດແລະພືດ. ພວກ​ເຮົາ​ເຫັນ​ປະ​ກົດ​ການ​ກັບ​ເດັກ​ຍິງ​ນັກ​ສຶກ​ສາ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ທີ່​ມີ​ການ​ແຜ່​ພັນ​, ແຕ່​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ໃນ​ເມື່ອ​ກ່ອນ​ຈະ​ໄດ້​ຍົກ​ຍ້າຍ​ອອກ​ໄປ​ໃນ​ໂລກ​ຂອງ tales fairy ແລະ fables​. ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ອ້າງວ່າປະກົດການດັ່ງກ່າວຈະຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນສິ່ງຫຍໍ້ທໍ້ທີ່ບໍ່ມີວິທະຍາສາດ. ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານສາມາດແຜ່ພັນປະກົດການເຫຼົ່ານີ້ຕາມເງື່ອນໄຂຂອງວິທະຍາສາດທີ່ເຄັ່ງຄັດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນແມ່ນວິທະຍາສາດ, magic ຫຼືບໍ່.
ກອງທັບອັນໃຫຍ່ຫຼວງທັງຫມົດຂອງ opponents Jewish ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຫນັງສືພິມ gutter, ຈະຮັກທີ່ຈະໂຈມຕີຂ້າພະເຈົ້າຕາມແບບທົດລອງແລະການທົດສອບຂອງ 34 ປີ: "Miracle healer, charlatan, lock him up, shout ເຂົາລົງ, ຈົບເຂົາອອກ, ຕີເຂົາໃຫ້ຕາຍ! ນີ້ແມ່ນທັງຫມົດ unscientific!" ພວກເຂົາເຈົ້າຈະ ranted.

Page 673

ແຕ່ເທື່ອນີ້, ກ່ຽວກັບເດັກຍິງນັກສຶກສາ, ຍັງບໍ່ທັນມີຄໍາວິພາກວິຈານຈາກຄາດຕະກອນມະຫາຊົນເປັນເວລາສອງປີ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາມີຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ວ່າພວກເຂົາບໍ່ພຽງແຕ່ຕ້ອງການດ່ວນ. Germanische Heilkunde ຕ້ອງການປ່ຽນຊື່ເປັນ "ຢາຢິວ", ແຕ່ວ່າພວກເຂົາຍັງກວດເບິ່ງປະກົດການຂອງ My Student Girl ໃນຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງມັນບໍ່ຫມາຍຄວາມວ່າ: "ຂ້ອຍຮັກ Rebekah ມາ 20 ປີແລ້ວ ... " ຈິນຕະນາການ, ໃນເວລາສອງປີບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງຄໍາເວົ້າດຽວ, ປ່ອຍໃຫ້ຄໍາວິພາກວິຈານ, ຄືກັບທີ່ opponents Jewish ຂອງຂ້ອຍໄດ້ເຮັດສໍາລັບ 34 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້ກັບ Rabrick 9 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າອາຈານຂອງ Rabrick ລາວໄດ້ໂຄສະນາ. Germanische Heilkunde ຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນລາວໄດ້ກວດກາຢ່າງລັບໆແລະພົບວ່າມັນຖືກຕ້ອງແລະວ່າພີ່ນ້ອງຊາວຢິວຂອງລາວມີຄວາມເຊື່ອຢ່າງລັບໆໄດ້ນໍາໃຊ້ມັນຢ່າງລັບໆເປັນເວລາ 35 ປີ, ຊັດເຈນນັບຕັ້ງແຕ່ຄໍາສັ່ງຂອງ Messiah Schneerson ໃນປີ 1981, ຄາດຕະກອນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດໂລກ.

ແນ່ນອນ, ໃນຖານະທີ່ເປັນມືເກົ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າລະມັດລະວັງທີ່ສຸດທີ່ຈະບໍ່ເປີດເຜີຍຕົນເອງຫຼືເດັກຍິງນັກຮຽນຂອງຂ້າພະເຈົ້າກັບການຂາດຄວາມຮູ້ທາງວິທະຍາສາດ. opponents ຂອງຂ້ອຍຮູ້ດີຫຼາຍ. ແຕ່ມັນຍັງເປັນຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຂ້ອຍກ່ຽວກັບຄວາມຊື່ສັດທາງວິທະຍາສາດທີ່ຈະບໍ່ໂກງຄົນເຈັບຂອງພວກເຮົາ. ຄືກັນກັບການເກີດຄືນໃຫມ່ຂອງ optical ຫຼືສາຍຕາໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂຢ່າງເຕັມສ່ວນຫຼື reactivated, ຄວາມແຕກຕ່າງຫຼືຄວາມຜິດພາດດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຈັດພີມມາທັນທີທັນໃດ, ດຽວກັນຄວນຈະເວົ້າກ່ຽວກັບການ. Mein Studentenmädchen ເພື່ອຮັບປະກັນການສົນທະນາທາງວິທະຍາສາດທີ່ມີຄວາມຊື່ສັດເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້, ທົ່ວໂລກ. ແຕ່ພຽງແຕ່ເປັນ Germanische Heilkunde ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ນໍາ​ໃຊ້​ສໍາ​ລັບ​ຊາວ​ຢິວ​ພຽງ​ແຕ່ 34 ປີ​, ສະ​ນັ້ນ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ Mein Studentenmädchen hushed ຂຶ້ນແລະ, ຖ້າເປັນໄປໄດ້, ພຽງແຕ່ນໍາໃຊ້ກັບຊາວຢິວ. ແຕ່ Mein Studentenmädchen ບາງທີ 500 ລ້ານຄົນໄດ້ຟັງແລ້ວ, ບາງຄັ້ງກາງເວັນແລະກາງຄືນ. ມີຫຍັງອີກແດ່ທີ່ພວກລາບີຕ້ອງການມິດງຽບ?

ບັນຫານີ້ແມ່ນ: ປາກົດຂື້ນ, ຄວາມຄິດວິທະຍາສາດຂອງຢາພື້ນເມືອງແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງທັງຫມົດ. ມັນບໍ່ສົມບູນ. ສໍາລັບຖ້າຫາກວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດເລື້ມຄືນ, ປະກົດການ magical ຂອງເດັກຍິງນັກສຶກສາຂອງຂ້າພະເຈົ້າຢ່າງຈະແຈ້ງຕາມເງື່ອນໄຂຂອງການສືບພັນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນວິທະຍາສາດ.
ບໍ່ມີພື້ນຖານວິທະຍາສາດຢູ່ໃນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າຢາພື້ນເມືອງ. ແນ່ນອນວ່າບໍ່ມີໃຜຈະກ້າທີ່ຈະໂທຫາການ juggling arbitrary ຢ່າງສົມບູນຂອງ 5.000 hypotheses (ອາຈານ Niemitz: "ເປັນ mush amorphous ຂອງ hypotheses") ວິທະຍາສາດ.

ຂ້າພະ​ເຈົ້າຂໍ​ອ້າງ​ເຖິງ​ບົດ​ວິຈານ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ໃນ​ໂລກ​ໃນ​ເວລາ​ນີ້, ການ​ສະຫລຸບ​ຄວາມ​ຄິດ​ເຫັນ​ຂອງ​ຜູ້​ຊ່ຽວຊານ​ຂອງ​ວັນ​ທີ 18 ສິງຫາ 2003, ກ່ຽວ​ກັບ​ຢາ​ປົວ​ພະຍາດ​ໃໝ່​ຂອງ​ສາດສະດາຈານ ດຣ. Hans-Ulrich Niemitz ທີ່​ເສຍ​ຊີວິດ​ໄປ​ຢ່າງ​ໂສກ​ເສົ້າ:
“ຕາມ​ມາດ​ຖານ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ, ຢາ​ປົວ​ພະ​ຍາດ​ໃຫມ່ (ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ Germanic ຢາ) ອີງຕາມລັດໃນປະຈຸບັນຂອງວິທະຍາສາດແລະທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຄວາມຮູ້ໃນປະຈຸບັນສໍາລັບ ຖືກອະທິບາຍຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຢາປົວພະຍາດແບບດັ້ງເດີມແມ່ນ, ຈາກທັດສະນະທາງວິທະຍາສາດ, ເຫັດ amorphous ທີ່. ບໍ່​ແມ່ນ​ແຕ່​ປອມ​ໄດ້​ເນື່ອງ​ຈາກ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ຜິດ​ໂດຍ​ພື້ນ​ຖານ (ຂໍ້​ກ່າວ​ຫາ​) ຂໍ້​ເທັດ​ຈິງ​ ແມ່ນ, ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງການຢັ້ງຢືນ.

Page 674

ດັ່ງນັ້ນ, ມັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາຕາມເງື່ອນໄຂທາງວິທະຍາສາດເປັນການລວບລວມສົມມຸດຕິຖານ ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເປັນ unscientific ແລະ, ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງການຕັດສິນຂອງມະນຸດ, ເປັນຜິດ ອ້າງເຖິງ.”

Mein Studentenmädchen ມີ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄືກັນກັບທັງຫມົດ Germanische Heilkunde, ບໍ່ມີສົມມຸດຕິຖານດຽວແລະສາມາດແຜ່ພັນໄດ້ໃນທຸກໆກໍລະນີ. ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ອ່ານທີ່ຮັກແພງ, ບໍ່ມີການວິພາກວິຈານ, ບໍ່ມີການກ່າວເຖິງ, ຈາກມຸມຂອງຄາດຕະກໍາມະຫາຊົນໂດຍເຈດຕະນາ. ເດັກຍິງນັກຮຽນໃຈດີຂອງຂ້ອຍໄດ້ຂັບພວກເຂົາທັງຫມົດເຂົ້າໄປໃນກໍາແພງ. ນັກປະຫວັດສາດ Georg Kausch ໄດ້ພະຍາກອນວ່າເດັກຍິງນັກຮຽນຈະ "ເຮັດໃຫ້ໂລກສັ່ນສະເທືອນ," ແລະຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່ານາງຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາກັບຄືນມາລັດຖະທໍາມະນູນຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາ, ປະຊາຊົນເຢຍລະມັນ. ວິທະຍາສາດ, Mein Studentenmädchen ພຽງແຕ່ເປັນພຽງເລັກນ້ອຍທີ່ຈະປະຕິເສດທັງຫມົດ Germanische Heilkunde.
ແຕ່ວ່າບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຮົາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງສືບຕໍ່ຄົ້ນຄ້ວາແລະພະຍາຍາມ Mein Studentenmädchen ຕ້ອງ​ຢູ່​ຢ່າງ​ປອດ​ໄພ​ຈາກ​ການ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ແລະ​ສົມ​ມຸດ​ຖານ.

ການປະກອບສ່ວນທາງວິທະຍາສາດສອງຄັ້ງທໍາອິດກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ໄດ້ມາຮອດ, ອັນທໍາອິດຈາກ Nestor ແລະນັກປະຫວັດສາດ Georg Kausch ຂອງພວກເຮົາ, ອັນທີສອງຈາກ Odalrik Manalt-Bühler, ນັກຈິດຕະສາດ.

Page 675

George Kausch:

Germanische Heilkunde ແລະບຸກຄະລິກກະພາບຄືນໃຫມ່

ພວກເຮົາຕ້ອງຍອມຮັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າການຮ່ວມມືແບບປະສົມກົມກຽວລະຫວ່າງຢາພື້ນເມືອງແລະຢາເຢຍລະມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້. ສ່ວນຫຼາຍຂອງແພດຫມໍແບບດັ້ງເດີມຮູ້ສຶກຕິດຂັດເມື່ອປະເຊີນຫນ້າກັບມັນ. ຜູ້ນໍາຂອງພວກເຂົາ, ອາຈານ, react with undisguised hostility. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຫຼາຍຄົນ, ຈໍານວນຫຼາຍເກີນໄປ, ໄປຫາຫມໍທໍາມະດາເພາະວ່າພວກເຂົາປະເມີນຄວາມສາມາດແລະຄວາມຮູ້ຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼາຍເກີນໄປເຖິງວ່າຈະມີປະສົບການທີ່ບໍ່ດີ. ອັນທີສາມ, ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ຕິດຕາມຢາເຢຍລະມັນທີ່ມີຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນທີ່ສຸດກໍ່ບໍ່ສາມາດຫຼີກລ່ຽງການໄປຫາທ່ານຫມໍແບບດັ້ງເດີມຖ້າລາວຕ້ອງການ X-rays, CT scan, ຫຼືແມ້ກະທັ້ງພຽງແຕ່ບັນທຶກການເຈັບປ່ວຍຫຼືໃບຢັ້ງຢືນຄວາມບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້.

ອໍານາດການປົກດຽວກັນໃນຢາພື້ນເມືອງຮັບປະກັນ, ເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້, ວ່າເສັ້ນທາງໂດຍກົງຂອງຢາເຢຍລະມັນແມ່ນ barricade virtually ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຊອກຫາການປິ່ນປົວ. ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມປະດິດສ້າງທີ່ໜ້າອັດສະຈັນເມື່ອເວົ້າເຖິງການໃຊ້ເຄັດລັບທີ່ຂີ້ຄ້ານ…

ແຕ່ນີ້ທໍາລາຍກຽດສັກສີທີ່ປົກປ້ອງຢ່າງລະມັດລະວັງທີ່ພວກເຂົາ (ຍັງ) ມີຄວາມສຸກໃນສາຍຕາສາທາລະນະແລະໃນບັນດາ "ຄົນເຈັບ." ຄວາມຈິງແມ່ນວ່າ "ຄົນເຈັບ" ເລື່ອນຜ່ານນິ້ວມືຂອງພວກເຂົາຢ່າງແນ່ນອນເມື່ອພວກເຂົາຍອມແພ້. ຄໍາ Latin "patientia" ຫມາຍຄວາມວ່າ (ອີງຕາມ Stowasser) ໃນພາສາເຢຍລະມັນ: ອົດທົນ, ທົນທຸກ, ອົດທົນ. ວັດຈະນານຸກົມ Duden ແປມັນບໍ່ຖືກຕ້ອງວ່າ "ຄົນປ່ວຍ." ໃນເວລາທີ່ "ຄົນເຈັບ" ໄດ້ອົດທົນກັບການວິນິດໄສທາງການແພດແບບດັ້ງເດີມພຽງພໍ, ການປິ່ນປົວທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, "ການປະຕິບັດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ" ທາງການແພດແລະອື່ນໆ, ແລະຄວາມອົດທົນຂອງລາວຫມົດໄປຍ້ອນວ່າລາວຍັງ "ເຈັບປ່ວຍ", ລາວຈະ, ຖ້າລາວໄດ້ຍິນມັນ, ຊອກຫາຄວາມລອດໃນຢາປົວພະຍາດເຢຍລະມັນ ... ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ນີ້ບໍ່ໄດ້ເວົ້າເຖິງການເຈັບປ່ວຍອີກຕໍ່ໄປ, ແຕ່ເປັນໂຄງການພິເສດທາງຊີວະວິທະຍາທີ່ມີຄວາມຫມາຍ (SBS). ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, "ຄົນເຈັບ" ກາຍເປັນ "ຜູ້ຊອກຫາການປິ່ນປົວ" ຫຼື, ເວົ້າສັ້ນໆ, "ຜູ້ຊອກຫາການປິ່ນປົວ".

ສໍາລັບບາງເວລານີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກລໍາຄານທີ່ຍັງບໍ່ທັນມີຄໍາສັບພາສາເຢຍລະມັນສໍາລັບ "ຄົນເຈັບ." ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສໍາລັບຢາພື້ນເມືອງ, ຄໍາສັບນີ້ເຫມາະກັບຖົງມື. ສໍາລັບ Germanische Heilkunde ຢ່າງໃດກໍຕາມ, "ອົດທົນ" ແມ່ນໃຊ້ບໍ່ໄດ້. ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ຄົ້ນພົບຄໍາສອນຂອງທ່ານຫມໍ Hamer ທັນທີຈະໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບບົດບາດຂອງຕົນເອງໃນການຄົ້ນຫາການປິ່ນປົວ. ແລະ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ເປັນ​ທີ່​ຊັດ​ເຈນ​ວ່າ​ເປັນ​ຫຍັງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເອີ້ນ​ເຂົາ​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ນີ້​ເປັນ “ຜູ້​ຊອກ​ຫາ​ການ​ປິ່ນ​ປົວ,” ຫຼື “ຜູ້​ຊອກ​ຫາ​ການ​ປິ່ນ​ປົວ,” ເພາະ​ວ່າ​ລາວ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປິ່ນ​ປົວ. ມັນບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງວ່າຄໍາໃດຂອງສອງຄໍາທີ່ຈະຊະນະແທນ "ຄົນເຈັບ." ພວກເຮົາກໍາລັງເຂົ້າໄປໃນພື້ນທີ່ໃຫມ່ຂອງການປິ່ນປົວ, ດັ່ງນັ້ນຂໍ້ກໍານົດໃຫມ່ກໍ່ມີສ່ວນຮ່ວມ. ຊອກຫາການປິ່ນປົວແມ່ນຄໍາທີ່ຖືກຕ້ອງ!

ເສຍຊີວິດ Germanische Heilkunde ຕ້ອງການຊ່ວຍຜູ້ທີ່ຊອກຫາການປິ່ນປົວໃຫ້ຄົ້ນພົບຄືນ ຫຼືຟື້ນຟູຕົນເອງ, ບຸກຄະລິກທີ່ສ້າງຂຶ້ນຕາມທໍາມະຊາດ. ບຸກຄົນທີ່ຊອກຫາການປິ່ນປົວເຫັນວ່າຕົນເອງເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງຄວາມສົນໃຈ; ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນຂຶ້ນກັບຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງລາວທີ່ຈະໃຊ້ປະສົບການຂອງຕົນເອງ

Page 676

ແຕ່ນີ້ບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍບໍ່ມີວິທີການຄວບຄຸມໂດຍຢາພື້ນເມືອງ, ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າການປະທະກັນໄດ້ຖືກຜູກມັດທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລະອີກຄັ້ງ.

ເນື່ອງຈາກວ່າຢາປົວພະຍາດເຢຍລະມັນຍັງຖືກປະຕິເສດຢ່າງຈະແຈ້ງໃນການເຂົ້າເຖິງ sanatoriums, ຄລີນິກ, ເຄື່ອງ X-ray, ແລະຫ້ອງທົດລອງ, ຄົນຫນຶ່ງຕ້ອງໃຊ້ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຂອງຢາພື້ນເມືອງ. ປະເຊີນກັບການຕໍ່ຕ້ານໃນເລື່ອງນີ້, ຜູ້ທີ່ຊອກຫາການປິ່ນປົວໄດ້ພັດທະນາທັກສະທີ່ໂດດເດັ່ນໃນການໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການສໍາລັບການປິ່ນປົວຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍຜ່ານການປິ່ນປົວ. Germanische Heilkunde ຕ້ອງການ. ເຖິງແມ່ນວ່າແພດຫມໍແບບດັ້ງເດີມພົບວ່າມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະປະຖິ້ມການຖ່າຍພາບ X-rays ຫຼືຫ້າມບົດລາຍງານຫ້ອງທົດລອງເພາະວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການການວິນິດໄສຂອງຕົນເອງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເອກະສານດຽວກັນຈາກການກວດສອບໂດຍແພດຫມໍຂອງພວກເຮົາ - ປົກກະຕິແລ້ວມີຂໍ້ສະຫຼຸບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫມົດກ່ວາ 5.000 hypotheses ຂອງເຂົາເຈົ້າອະນຸຍາດໃຫ້. ສໍາລັບບາງເວລາໃນປັດຈຸບັນ, tomography ຄອມພິວເຕີມີຊື່ສຽງສໍາລັບການນໍາຊື່ໄປຫາຫມໍ Hamer! ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ທີ່ຊອກຫາການປິ່ນປົວແມ່ນນັບມື້ນັບປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວດັ່ງກ່າວ, ເຖິງແມ່ນວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຕົນເອງ. ແຕ່ເພື່ອນຂອງຢາປົວພະຍາດເຢຍລະມັນໄດ້ພົບວິທີແກ້ໄຂແລ້ວ - ພວກເຮົາຈະບໍ່ເປີດເຜີຍມັນຢູ່ທີ່ນີ້!

ການຕໍ່ຕ້ານຢ່າງເປັນທາງການດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງພັດທະນາໄປສູ່ການຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງຜູ້ທີ່ຊອກຫາການປິ່ນປົວແລະຢາພື້ນເມືອງ. ການເຄົາລົບຢາພື້ນເມືອງແມ່ນບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນອີກຕໍ່ໄປ; ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​ຂອງ​ສິດ​ອຳນາດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຖືກ​ຫຼຸດ​ລົງ​ໂດຍ​ການ​ອີງ​ໃສ່​ການ​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ຕົນ. ບຸກຄົນທີ່ຊອກຫາການປິ່ນປົວຜູ້ທີ່ວາງຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງຕົນໃນ Germanische Heilkunde ຕົວຈິງແລ້ວຄວນຈະສາມາດຈັດການກັບ opponents ຈາກຢາພື້ນເມືອງ. ວິທີການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນຄວາມຕັ້ງໃຈແລະຄວາມຫມັ້ນໃຈຕົນເອງເພື່ອຕັດສິນໃຈທີ່ຖືກຕ້ອງຢ່າງດຽວແມ່ນສະເຫນີໂດຍເພງ ​​magic Mein Studentenmädchen ກັບ. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຫັນ​ວ່າ​ມັນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ກັນ, ຈິດ​ໃຈ, ຄວາມ​ຕື່ນ​ຕົກ​ໃຈ, ແລະ​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ຈຶ່ງ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຄວາມ​ກົດ​ດັນ​ທາງ​ຈິດ​ໃຈ. Mein Studentenmädchen ໂດຍທາງອ້ອມປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການປ້ອງກັນຕົນເອງຕໍ່ກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງຢາພື້ນເມືອງ.

ໃນກໍລະນີສຶກສາ, ເຫດການດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງຫຼາຍຄັ້ງ, ແລະຜູ້ອ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ວິທີທີ່ຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບມີປະຕິກິລິຍາຕໍ່ພວກເຂົາ. ຄູສອນດົນຕີຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ກົ້ມຫົວເປັນເອກກະພາບ, ເກືອບ outrageous ຄວາມກົດດັນຈາກຊຸມຊົນທາງການແພດທີ່ຈະຕັດເຕົ້ານົມຂອງນາງ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະ imposed HER WILL ກັບທ່ານຫມໍທີ່ມີພະລັງງານທີ່ຫນ້າຊົມເຊີຍ, ເປັນຕົວຢ່າງຄລາສສິກ. ນາງຊັກຊວນໃຫ້ແພດຜ່າຕັດລົງນາມໃນສັນຍາເປັນລາຍລັກອັກສອນກັບນາງ, ເພື່ອປະຕິບັດການຜ່າຕັດສະເພາະຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງທ່ານດຣ Hamer, ບໍ່ແມ່ນການຜ່າຕັດຕື່ມອີກ. ດ້ວຍຄວາມຕັ້ງໃຈດັ່ງກ່າວ, ມັນເປັນທີ່ຊັດເຈນວ່າຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຜ່າຕັດທີ່ມີຄວາມສາມາດບໍ່ຕ້ອງສົງໃສຈະເປີດເຜີຍຕົນເອງກັບການຟ້ອງຮ້ອງທີ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແລະສູນເສຍມັນຖ້າລາວບໍ່ຊື່ສັດຕໍ່ສັນຍາ. ບຸກຄະລິກກະພາບຂອງຜູ້ຍິງຄົນນີ້, ຜູ້ທີ່ຮູ້ວິທີການຢືນຢັນຕົນເອງ - ສະຫນັບສະຫນູນພຽງແຕ່ໂດຍ "ເຍຍລະມັນ" - ຄວນເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ກັບທຸກຄົນທີ່ຊອກຫາການປິ່ນປົວ!

Page 677

ໂຊກໜ້ອຍ, ແຕ່ໃນທີ່ສຸດກໍໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ, ແມ່ນນາຍຂອງພວກເຮົາໃນກໍລະນີທີ 1. ເກືອບຈະຜິດພາດສຳລັບລາວ. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຕ້ານທານດື້ດ້ານຂອງຜູ້ຊາຍຄົນນີ້, ຢາພື້ນເມືອງໄດ້ໃກ້ຊິດກັບການເອົາລາວເຂົ້າໄປໃນຂຸມຝັງສົບຫຼາຍຄັ້ງ - ໃນວິທີການປົກກະຕິຂອງພວກເຂົາດ້ວຍເຄມີແລະ morphine. ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຂົາຊອກຫາວິທີແລະວິທີການທີ່ຈະທໍາລາຍຄວາມປະສົງຂອງພຣະອົງ, ດັ່ງທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນຈາກຈົດຫມາຍສະບັບທີ່ຜະລິດຄືນໃຫມ່. ຄວາມເຄົາລົບນັບຖືມະນຸດຢູ່ໃສ? ໝູ່​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ຮູ້​ຈັກ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ​ວ່າ​ທ່ານ​ໝໍ​ທຳ​ມະ​ດາ​ຂອງ​ລາວ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຜູ້​ມີ​ຄຸນ​ປະ​ໂຫຍດ, ແຕ່​ໄດ້​ປິ່ນ​ປົວ​ລາວ​ຄື​ກັບ​ໝູ​ໂຕ​ໜຶ່ງ. ລາວສົມຄວນໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກທົ່ວໂລກສໍາລັບການປະເຊີນຫນ້າກັບທ່ານຫມໍ Hamer, ສໍາລັບການສາລະພາບຄວາມຈົງຮັກພັກດີຂອງລາວ, ສໍາລັບການເຜີຍແຜ່ຈົດຫມາຍຂອງລາວໄປຫາຄະນະການແພດ Tübingen ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ - ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຊື່ສຽງຂອງມັນເສຍຫາຍຢ່າງບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ! – ແລະ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ໄດ້​ບອກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢ່າງ​ເປີດ​ເຜີຍ​ຕໍ່​ຫນ້າ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ວ່າ​ຈະ​ຄິດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ພວກ​ເຂົາ​.

ທັງສອງກໍລະນີແມ່ນເປີດເຜີຍຫຼາຍເພາະວ່າທ່ານ ໝໍ ທຳ ມະດາຮູ້ວ່າພວກເຂົາຈັດການກັບທ່ານ ໝໍ Hamer ໃນທີ່ສຸດແລະມີຄວາມໂສກເສົ້າພຽງພໍທີ່ຈະເອົາຄວາມໂກດແຄ້ນອອກຈາກຜູ້ເຄາະຮ້າຍທີ່ຫຼົບໜີ.

ບຸກຄົນທີ່ຊອກຫາການປິ່ນປົວຜູ້ທີ່ (ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນ) ບໍ່ໄດ້ສະຫມັກໃຈທີ່ຈະຈັດການກັບຢາພື້ນເມືອງເນື່ອງຈາກວ່າມັນຢ່າງດຽວມີວິທີການບົ່ງມະຕິ, ໂດຍບໍ່ມີການທີ່. Germanische Heilkunde ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ມື​ໄດ້​, ບໍ່​ໄດ້​ຄິດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ເລືອດ​ເຢັນ​ທີ່​ຄົນ​ທີ່​ຊຶມ​ເສົ້າ​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ທາ​ລຸນ​ໂດຍ​ທ່ານ​ຫມໍ​. ຖ້າບຸກຄະລິກກະພາບທີ່ບໍ່ເຂັ້ມແຂງທາງວິນຍານຕໍ່ຕ້ານພວກເຂົາ, ຄວາມຂັດແຍ້ງຕື່ມອີກແມ່ນຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້ - ແລະຜົນສະທ້ອນແມ່ນຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າຂອງສະຖານະການທີ່ບໍ່ດີ. ກໍລະນີ 5, "ຝັນຮ້າຍ," ພິສູດວ່າປັນຍາພິເສດ, ຜົນສໍາເລັດທາງວິຊາການ, ແລະຄວາມສໍາເລັດເປັນມືອາຊີບແມ່ນບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະຊົດເຊີຍຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງລັກສະນະທີ່ບໍ່ພຽງພໍ. ໃນກໍລະນີຂອງພວກເຂົາ, ບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ຈະສົງໃສໃນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງເຢຍລະມັນ. ນາງ​ຮູ້​ວ່າ​ຂະ​ບວນ​ການ​ປິ່ນ​ປົວ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ພິ​ສູດ​ວ່າ​ກໍາ​ລັງ​ດໍາ​ເນີນ​ການ, ແລະ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ສໍາ​ເລັດ​ສາມ​ຄັ້ງ, ສົ່ງ​ຜົນ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ຮ້າຍ​ແຮງ.

ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ເຊື່ອວ່າຄວາມຢືດຢຸ່ນພາຍໃນຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະປະຕິເສດຄວາມສົງໃສທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຫຼື insidious ກ່ຽວກັບຄວາມເຊື່ອຂອງຕົນເອງຄວນຈະຢູ່ຫ່າງຈາກທຸກຄົນແລະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ອາດຈະທໍາລາຍຄວາມສະຫງົບແລະການປິ່ນປົວຂອງຕົນເອງ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ, ມັນເປັນໄປໄດ້ Mein Studentenmädchen ເປັນເພງພື້ນຫລັງເພື່ອຊ່ວຍປ້ອງກັນການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວ, ເສີມສ້າງຄວາມຫມັ້ນໃຈຕົນເອງແລະບຸກຄະລິກຂອງຕົນເອງ. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ທາງ​ເລືອກ​ອື່ນ​ແລະ​ທ່ານ​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ​ທີ່​ດີກ​ວ່າ, ບາງ​ທີ​ການ​ອະ​ທິ​ຖານ​ຈະ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ທ່ານ​ມີ​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ແລະ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ຕ້ານ​ການ​ໂຈມ​ຕີ.

ປົກກະຕິແລ້ວພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ເຖິງການພັດທະນາທາງດ້ານອຸດົມການແລະທາງສາສະຫນາຂອງຜູ້ສະແຫວງຫາການປິ່ນປົວ, ແລະມາຮອດປັດຈຸບັນມັນບໍ່ເຄີຍຖືກຖາມກ່ຽວກັບມັນ - ແຕ່ມັນສົມຄວນທີ່ຈະສືບສວນ. ຍັງອາດຈະມີຄວາມແປກໃຈ ຫຼືຄວາມເຂົ້າໃຈໃໝ່ໆ. ເປັນທີ່ຮູ້ກັນມາດົນນານແລ້ວວ່າການມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງເຂັ້ມງວດກັບ ຫຼືອິດທິພົນຂອງສາສະໜາໃດໆຕັ້ງແຕ່ເດັກນ້ອຍເປັນຕົ້ນມາ ມີຜົນກະທົບທີ່ເສື່ອມໂຊມ ແລະຈະອ່ອນແອລົງ. ນີ້ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຂົາສະເຫມີເປັນຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຄັ້ງທໍາອິດຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງເກົ່າແລະໃຫມ່.

Page 678

ແນ່ນອນ, ກໍລະນີຈະມີຄວາມສິ້ນຫວັງຖ້າຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ກັບສັດຕູທາງການແພດບໍ່ມີຢູ່ຫຼືບໍ່ກ້າທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນດ້ວຍເຫດຜົນໃດກໍ່ຕາມ. ຫັນໄປຂໍທານ, ໄປຫາຄົນຊັ້ນສູງຂອງສັງຄົມລັບໆຂອງບັນດາທ່ານໝໍ, ທະນາຍຄວາມ, ນັກການເມືອງທີ່ຖືກຜູກມັດດ້ວຍການສາບານຕົວຕາຍ. und ດັ່ງນັ້ນຊັ່ງ ຄວາມຫວັງແມ່ນ futile ແລະ – stupid.

ຜູ້​ໃດ​ກໍ​ຕາມ​ທີ່​ບໍ່​ຢາກ​ເຮັດ​ຕາມ​ຄວາມ​ປະສົງ​ຂອງ​ເຈົ້າ, ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ລາວ​ມີ​ພັນທະ​ທາງ​ສິນ​ທຳ, ແຕ່​ກໍ​ເປັນ​ຂອງ​ເຈົ້າ ສັດຕູສ່ວນບຸກຄົນ. ປະຕິບັດ​ຕໍ່​ລາວ​ແບບ​ນັ້ນ! ທ່ານບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງມີການສົນທະນາ, ຄຳ ຮ້ອງທຸກ, ຫຼືການຕອບຮັບທີ່ຍາວນານ. ໃນທຸກກໍລະນີທີ່ໄດ້ສົນທະນາ, ຄືກັນກັບໃນປຶ້ມຫົວນີ້ໂດຍທົ່ວໄປ, ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບຊີວິດແລະຄວາມຢູ່ລອດ. ຖ້າຢາພື້ນເມືອງບໍ່ຕ້ອງການປິ່ນປົວລູກຂອງຂ້ອຍຫຼືເພື່ອນຂອງຂ້ອຍ, ຍົກເວັ້ນການເຮັດສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ, ໂດຍບໍ່ມີການຮັບປະກັນການປິ່ນປົວເລັກນ້ອຍ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນກໍ່ດີກວ່າທີ່ຈະຫຸ້ມຫໍ່ແລະອອກໄປ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຕາຍຢູ່ເຮືອນແລະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຈ່າຍສໍາລັບມັນ. ມັນໄດ້ຖືກສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງສິ່ງທີ່ cynicism ເປັນ authoritative, ຂາດຄວາມສາມາດ, ແຕ່ obsessed ສາດສະຫນາເປັນຕົວເລກຄ້າຍຄືມະນຸດ, ການຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍອາຈານ cowardly, callously ປະຕິເສດຄໍາຮ້ອງຂໍການຜ່າຕັດແລະຊີວິດຂອງເພື່ອນບ້ານ.

ມັນແນ່ນອນວ່າເງື່ອນໄຂດັ່ງກ່າວບໍ່ສາມາດສືບຕໍ່ໄດ້, ແຕ່ລະບົບດັ່ງກ່າວຈະບໍ່ຫາຍໄປດ້ວຍຕົວມັນເອງ. ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ດຳລົງ​ຊີວິດ​ຢູ່​ກັບ​ລະບົບ​ການ​ສໍ້​ລາດ​ບັງ​ຫຼວງ ​ແລະ ຄວາມ​ຮັກ​ແພງ​ຂອງ​ມັນ​ໃນ​ເວລາ​ນີ້… ດ້ວຍ​ເຫດ​ນັ້ນ, ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ຄວນ​ຫວັງ​ໃຫ້, ຄາດ​ຫວັງ, ຫລື ອີງ​ໃສ່​ກົດໝາຍ ​ແລະ ສານ. ການປົກຄອງຂອງກົດຫມາຍໄດ້ເສຍຊີວິດມາດົນນານ, ບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນເຢຍລະມັນຫຼື EU.

ສຸດທ້າຍ, ມີກໍລະນີທີ່ແພດຫມໍແບບດັ້ງເດີມໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຂອງພວກເຂົາ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າອາຊະຍາກໍາດັ່ງກ່າວເປັນໄປໄດ້ໃນມື້ນີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການລົງໂທດ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງມີຄວາມສຸກຈາກລະບົບຍຸຕິທໍາທີ່ສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ເວົ້າສໍາລັບຕົວມັນເອງ. ກໍລະນີຂອງ Olivia, Rehklau ແລະຄວາມພະຍາຍາມທີ່ໄດ້ກ່າວມາໃນປຶ້ມເພື່ອພຽງແຕ່ incapacitate ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍ (ຖ້າຫາກວ່າມີເງິນທີ່ຈະເຮັດ!) ເວົ້າສໍາລັບຕົນເອງ. ບຸກຄົນສູນເສຍໃນສະຖານະການນີ້ - ມັນຈະງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບລາວທີ່ຈະຕອບສະຫນອງຄໍາຮ້ອງຂໍຈາກຫມໍທີ່ມີຄວາມຮຸນແຮງ. ສໍາລັບການຄາດຕະກໍາຫຼືການຄາດຕະກໍາລາວພຽງແຕ່ຖືກຈໍາຄຸກສອງສາມປີ, ແຕ່ຖ້າລາວຖືກປະກາດວ່າບໍ່ມີຄວາມສາມາດຫຼືຫມັ້ນສັນຍາກັບສະຖາບັນຈິດໃຈ, ລາວຈະຖືກທໍາລາຍຕະຫຼອດຊີວິດ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ພຽງ​ແຕ່​ສາ​ມາດ​ຕໍ່​ສູ້​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ນີ້​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ສາ​ມັກ​ຄີ​ເປັນ​ຊຸມ​ຊົນ​, ແລະ​ມີ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ໃນ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຍາວ​. ພວກເຮົາສາມາດມີຄວາມຍິນດີທີ່, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະພະຍາຍາມນັບບໍ່ຖ້ວນ, ມັນກໍ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະໃຫ້ດຣ. Hamer ມຸ່ງຫມັ້ນຢູ່ໃນໂຮງຫມໍຈິດຕະສາດ. ໃນມື້ນີ້, ຕາມກໍລະນີ Mollath, ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນ, ນີ້ແມ່ນເກືອບທົ່ວໄປ. ສິ່ງດຽວກັນສາມາດເກີດຂຶ້ນກັບພວກເຮົາທຸກເວລາ.
ປ້ອງ​ກັນ​ຕົນ​ເອງ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ຖືກ​ຂ້າ​ໂດຍ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​, incapacited ແລະ dispossessed​! ບໍ່ມີ tyranny ເປັນກົດຫມາຍ, ບໍ່ຈໍາກັດ, ຫຼືນິລັນດອນ!

Page 679

ກັບ My Student Girl, ເຊິ່ງປະຈຸບັນໄດ້ຖືກຄັດລອກເກືອບຫນຶ່ງລ້ານຄັ້ງ, ແນວຄວາມຄິດຂອງສັດຕູຂອງຢາປົວພະຍາດເຢຍລະມັນໄດ້ຖືກທໍາລາຍອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ສິ່ງຫນຶ່ງແມ່ນແນ່ນອນ: ສໍາເນົາຂອງເພງ magic ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນຈິດໃຈຂອງຢາປົວພະຍາດເຢຍລະມັນເນື່ອງຈາກວ່າຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍ. ມັນອາດຈະບໍ່ແກ້ໄຂໂຣກຈິດ, ການໂຈມຕີທີ່ຫນ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ, ຫຼືມະເຮັງ, ແຕ່ປະຊາຊົນສາມາດດໍາລົງຊີວິດດ້ວຍ "ການແກ້ໄຂຂະຫນາດນ້ອຍ" - ແລະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີແພດຫມໍແບບດັ້ງເດີມ! ນອກຈາກນັ້ນ, ມີການເສີມສ້າງຄວາມຫມັ້ນໃຈຕົນເອງແລະບຸກຄະລິກທີ່ໄດ້ກ່າວມາແລ້ວເປັນຜົນຂ້າງຄຽງ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສໍາລັບຢາພື້ນເມືອງ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນການຊັກຊວນທີ່ເປັນມິດ ("ຕອນນີ້ຟັງແລະເຮັດຕາມທີ່ລຸງ / ປ້າຫມໍຂອງເຈົ້າເວົ້າ") ແລະການຂົ່ມເຫັງແມ່ນບໍ່ມີປະໂຫຍດ, ຄືກັບຫມໍຮັງສີທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຜູ້ທີ່, ໃນກໍລະນີທີ່ສະຖານະການເກີດຂື້ນ - ແລະຫຼັງຈາກອ່ານຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ - ຈະໄດ້ຮັບການຕອບສະຫນອງທີ່ຮຸນແຮງທີ່ສົມຄວນຈາກຜູ້ທີ່ຊອກຫາວິທີການປິ່ນປົວ, ເຊິ່ງຈະຊ່ວຍພວກເຂົາຈາກການຂັດແຍ້ງຕໍ່ໄປ.

ດັ່ງນັ້ນນີ້ແມ່ນຄໍາຕອບຕົວຢ່າງຈາກຜູ້ທີ່ຫມັ້ນໃຈຕົນເອງ (ທີ່ເຈົ້າໄດ້ກາຍເປັນໃນປັດຈຸບັນ!) ທີ່ປະຊາຊົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈະຈື່ໄດ້ແນ່ນອນ.

"ເຈົ້າຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການແພດບໍ່ເຫມາະສົມຢູ່ທີ່ນີ້! ເຈົ້າບໍ່ມີສິດທີ່ຈະຕັດສິນໃຈຂ້ອຍ. ແລະບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະສັ່ງ!
ເຈົ້າຢູ່ທີ່ນັ້ນສໍາລັບຂ້ອຍ, ບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍສໍາລັບທ່ານ, ເຈົ້າເຂົ້າໃຈຂ້ອຍບໍ?
ໄວ້ອາໄລໃຫ້ຂ້ອຍແລະໂລກຂອງທ່ານ 5.000-hypothesis nonsense!
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນໃນວົງການຂອງເຈົ້າ – ດ້ວຍບັດທີ່ໝາຍໄວ້!
ພວກເຂົາພຽງແຕ່ຕ້ອງການສ້າງລາຍໄດ້. ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຈາກຂ້ອຍ!
ຫາຍ​ໄປ!"

George Kausch

Page 680

Odalrik Manalt-Bühler:

ທ່ານໝໍ Hamer ທີ່ຮັກແພງ,
ຂ້ອຍໄດ້ປະກາດແລ້ວວ່າ Mein Studentenmädchen ມັນເຮັດກັບຂ້ອຍ. ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຍັງ ຢາກ ຈະ ຖ່າຍ ທອດ ມັນ ກັບ ຄົນ ອື່ນ ທີ່ react ໂດຍ ມີ ແນວ ໂນ້ມ ທີ່ ຈະ ສໍາ ຄັນ ຫຼື ແມ່ນ ແຕ່ dismayed; ເຈົ້າອາດຈະເຫັນຂ້ອຍເປັນ "ຜູ້ເຜີຍແຜ່" ຂອງປະຊາຊົນເຢຍລະມັນ. ເພາະສະນັ້ນ, ຂ້ອຍຖາມວ່າຂ້ອຍອາດຈະສົ່ງຕໍ່ຂໍ້ຄວາມຕໍ່ໄປນີ້ຜ່ານລາຍຊື່ທາງໄປສະນີຂອງຂ້ອຍ.
ດ້ວຍຄວາມນັບຖື
Odalrik M.-B.

ການເພີ່ມຄໍານໍາຂອງຢາປົວພະຍາດເຢຍລະມັນເນື່ອງຈາກການເພີ່ມຂອງມັນ ຜ່ານ "Mein Studentenmädchen"

ໃນ​ການ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ທີ່​ຫຼາກ​ຫຼາຍ​ຂອງ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ​, ທີ່​ໄດ້​ພັດ​ທະ​ນາ​ທາງ​ດ້ານ​ຮ່າງ​ກາຍ​ໃນ​ລັກ​ສະ​ນະ​ສະ​ຫລາດ​, ທັດ​ສະ​ນະ​ຂອງ​. Germanische Heilkunde ບໍ່ຄວນພາດ. ມີທ່າແຮງ poetic ຫຼາຍຢູ່ໃນມັນແລະບົດລາຍງານກໍລະນີທີ່ສອດຄ້ອງກັນ; ດ້ວຍມັນ, ບາງລາຍງານການເຈັບປ່ວຍແລະການປິ່ນປົວມັກຈະມີສຽງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫມົດ, ແລະມັກຈະເປັນແຮງບັນດານໃຈຫຼາຍກ່ວາການປິ່ນປົວແບບປົກກະຕິຂອງກໍລະນີທາງການແພດ. ບາງ​ທີ​ເຮົາ​ມະນຸດ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ມີ​ພອນ​ສະ​ຫວັນ​ທາງ​ກະ​ວີ​ພໍ​ທີ່​ຈະ​ຮູ້​ເຖິງ​ຢາ​ທີ່​ສະຫງົບ​ສຸກ​ໄດ້​ຢ່າງ​ໄວ. ແນວຄວາມຄິດຂອງ Gandhi ຍັງໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈໜ້ອຍເກີນໄປໃນການເມືອງຂອງໂລກ. ແຕ່ຄົນເຊັ່ນ Martin Luther King (ລາວມີຄວາມຝັນ) ແລະ Nelson Mandela ໄດ້ເຮັດການປ່ຽນແປງອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. ຄວາມຝັນທີ່ດີຫຼາຍຄວນຈະເປັນຈິງ.

ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຍອມຮັບວ່າທ່ານຫມໍ Hamer, ໃນຖານະທີ່ເປັນນັກພັດທະນາຢາເຢຍລະມັນ, ແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຮຸນແຮງສໍາລັບຂ້ອຍເຊັ່ນກັນ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຮັດ​ສຳ​ເລັດ​ບົດ​ຄວາມ​ຢ່າງ​ດຸ​ໝັ່ນ​ໃນ​ຈິດ​ໃຈ​ວິ​ທີ​ການ​ຊຸກ​ຍູ້​ທາງ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ແລະ​ມະ​ນຸດ, ເມື່ອ​ທ້າຍ​ປີ 2013 ທ່ານ​ດ​ຣ. Hamer ໄດ້​ຈັດ​ພິມ​ປຶ້ມ “Mein Studentenmädchen ດົນຕີ magic ເບື້ອງຕົ້ນ." ໃນມັນ, ລາວຂຽນວ່າ: "ເພງ magic ຂອງພະເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ Wotan (Odin) ຄ້າຍຄືກັນຫຼືແມ້ກະທັ້ງເພງ magic ຫຼືເພງ magic ຂອງນັກຮຽນຂອງຂ້ອຍບໍ?"
ດ້ວຍຄໍາເຫຼົ່ານີ້ແລະລັກສະນະອື່ນໆທີ່ບໍ່ໄດ້ອະທິບາຍຢູ່ທີ່ນີ້, ພື້ນຖານຂອງເຫດຜົນຂອງການໂຕ້ຖຽງທີ່ອະນຸຍາດຂອງຂ້ອຍໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ໃນເບື້ອງຕົ້ນ. Hamer ໄດ້ຕົກໃຈຫຼາຍຄົນທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເຂົ້າໃຈແລະຖ່າຍທອດແບບຈໍາລອງຄວາມຄິດຂອງລາວ. ບາງ​ຄົນ​ຄິດ​ວ່າ​ລາວ​ໄດ້​ຍ້າຍ​ອອກ​ໄປ​ໄກ​ເກີນ​ໄປ​ຈາກ​ການ​ປັບ​ຕົວ​ຂອງ​ສັງຄົມ​ອີກ​ເທື່ອ​ໜຶ່ງ ແລະ​ຈຶ່ງ​ຖາມ​ຕົວ​ເອງ​ວ່າ​ເປັນ​ຜູ້​ສ້າງ​ຢາ​ເຢຍລະ​ມັນ​ທີ່​ມີ​ເຫດຜົນ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ.

Page 681

ຂ້າພະເຈົ້າຍັງອ້າງອີງຈາກ Mein Studentenmädchen, ໜ້າ 15: “ດຽວນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ທຸກລາຍລະອຽດຂອງພະຍາດມະເຮັງ ແລະບັນດາໂຄງການພິເສດທາງຊີວະວິທະຍາທີ່ມີຄວາມໝາຍຖືກຖອດລະຫັດເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ດຽວນີ້. Mein Studentenmädchen ການແຂ່ງຂັນແບບຖາວອນ, ປະເພດຂອງຂາທີສອງຂອງປະຊາຊົນເຢຍລະມັນ, ແລະໄດ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາສໍາເລັດ."

ແຕ່ເພື່ອເອົາເລື່ອງນີ້ເຂົ້າໄປໃນທັດສະນະຈາກທັດສະນະທາງຈິດວິທະຍາ, ຂ້າພະເຈົ້າອ້າງເຖິງຫນັງສືຂອງລາວ "The Archaic Melodies" (ຫນ້າ 16): "ພວກເຮົາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເຊື່ອໃນ Thor, Freya, Baldur, Apollo, ຫຼື Odin. ພວກເຂົາເປັນຫຼັກການທັດສະນະຂອງໂລກ, ຄົນເຮົາສາມາດພິຈາລະນາມັນຖືກຕ້ອງຫຼືບໍ່, ແຕ່ມັນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເຊື່ອຫຼືຕໍ່ຕ້ານພວກເຂົາ."
ຈິດຕະແພດ CG Jung ສ້າງຄໍາສັບ archetypes ແລະຫມາຍຄວາມວ່າໂດຍມັນເປັນແນວຄວາມຄິດ / ຕົວເລກເບື້ອງຕົ້ນທີ່ມີຢູ່ໃນການສະສົມສະຕິຂອງປະຊາຊົນ. ກໍາລັງແລະຫຼັກການທີ່ກໍານົດແລະຮູບຮ່າງຂອງຊີວິດທີ່ສັບສົນແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບສັນຍາລັກຕ່າງໆແລະແບບເກົ່າແກ່.
Nordic mythology, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ສະເຫນີສັນຍາລັກທີ່ບໍ່ຊັດເຈນກັບຕົວເລກສະລັບສັບຊ້ອນຂອງ Odin; ທ່ານຫມໍ Hamer ຍັງມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ສັບສົນໃນບຸກຄະລິກກະພາບຂອງລາວ (ກັບ genius ລາວເບິ່ງຄືວ່າຈະຖືກລຶບອອກຈາກໂລກປົກກະຕິ): Odin ເປັນພໍ່ຂອງພະເຈົ້າ, Hamer ເປັນພໍ່ຂອງຢາເຢຍລະມັນ; Wotan furious ໃນການສູ້ຮົບ, Hamer ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມໃຈຮ້າຍຕໍ່ກັບການທໍລະມານທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນແລະແມ້ກະທັ້ງທາງອາຍາຂອງຄົນເຈັບ; Odin ເປັນຜູ້ໃຫ້ບົດກະວີແລະ runes, Hamer ເປັນຜູ້ເປີດເຜີຍພາສາຂອງອົງການຈັດຕັ້ງຂອງມະນຸດດ້ວຍບັນດາໂຄງການພິເສດທາງຊີວະພາບທີ່ມີຄວາມຫມາຍ; ສາມາດຫັນປ່ຽນ, Odin ສາມາດປະຕິບັດເປັນ shaman ກັບ ecstasy. ຕາມປົກກະຕິກັບ shamans, ທ່ານຫມໍ Hamer ຕ້ອງຜ່ານວິກິດການ; ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ຂອງ​ຕົນ​ມັນ​ແມ່ນ​ການ​ຫັນ​ປ່ຽນ​ຈາກ​ເກົ່າ​ໄປ​ເປັນ​ທ່ານ​ຫມໍ​ໃຫມ່​. ລາວອະທິບາຍຜົນຂອງການປ່ຽນແປງພື້ນຖານນີ້ໃນປຶ້ມຂອງລາວ “ມະເຮັງເຕົ້ານົມ” ເລີ່ມແຕ່ໜ້າ 220 ດັ່ງນີ້:
"ລະບົບ (un) ທັງຫມົດນີ້ແມ່ນລ້າສະໄຫມແລ້ວ. ການປິ່ນປົວໃນອະນາຄົດບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນການບໍລິຫານຂອງຢາ, ແຕ່ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນຄົນເຈັບຮຽນຮູ້ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈສາເຫດຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງທາງຊີວະພາບຂອງເຂົາເຈົ້າແລະອັນທີ່ເອີ້ນວ່າພະຍາດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະ, ຮ່ວມກັນກັບ healer ເຍຍລະມັນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຊອກຫາວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອຫລົບຫນີຂໍ້ຂັດແຍ່ງນີ້ຫຼືເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການ stumbled ເຂົ້າໄປໃນມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນອະນາຄົດ. ສໍາລັບເຂົາເຈົ້າສາມາດເຂົ້າໃຈຢາປົວພະຍາດໃຫມ່ຂອງເຍຍລະມັນ, ເຊັ່ນດຽວກັນໃນອະດີດຂອງຢາປົວພະຍາດ. ຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ບໍ່ສາມາດອະທິບາຍໄດ້ທັງໝົດຂອງມັນ ແລະສົມມຸດຕິຖານເພີ່ມເຕີມ.

ຄົນເຈັບໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ໃຫຍ່. ລາວບໍ່ໄດ້ເບິ່ງຄືກັບກະຕ່າຍທີ່ຢ້ານກົວຕໍ່ນາຍແພດຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ຫຼື primarius, ຈາກປາກທີ່ລາວເຄີຍສັ່ນສະເທືອນແລະຄາດຫວັງແລະໄດ້ຮັບການຄາດຄະເນການເສຍຊີວິດ (ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ລາວມີຄວາມຂັດແຍ້ງຕໍ່ໄປເລື້ອຍໆ), ແຕ່ມື້ນີ້ລາວປະເຊີນກັບທ່ານຫມໍຂອງລາວເປັນຄູ່ຮ່ວມງານເທົ່າທຽມກັນ. ລາວເອງໄດ້ກາຍເປັນ 'ຕົວແທນ', ນັກສະແດງຮ່ວມທີ່ສຸດທ້າຍຕ້ອງແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງຂອງຕົນເອງ. ພວກເຮົາພຽງແຕ່ສາມາດບອກລາວວິທີການອອກຈາກສະຖານະການ. ບໍ່​ວ່າ​ລາວ​ຈະ​ເລືອກ​ເສັ້ນທາງ​ນີ້​ຫຼື​ທາງ​ທີ່​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ການ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ຂອງ​ລາວ​ຄົນ​ດຽວ. ກັບພວກເຮົາ, ຄົນເຈັບແມ່ນນາຍຈ້າງຂອງຂັ້ນຕອນຢ່າງແທ້ຈິງ.”

Page 682

ຄວາມຈິງທີ່ວ່າໃນປັດຈຸບັນທ່ານຫມໍ Hamer ໄດ້ເພີ່ມເດັກຍິງນັກສຶກສາ, ປະກອບໂດຍລາວປີກ່ອນ, ກັບຢາປົວພະຍາດເຍຍລະມັນໃຫມ່ທີ່ລາວໄດ້ພັດທະນາ, ສາມາດເຫັນໄດ້ດີທີ່ສຸດເປັນອຸປະກອນຂອງ poetic ຂອງຈິດວິນຍານຂອງລາວ. Hamer ອະທິບາຍວ່າຕົນເອງເປັນນັກແຕ່ງເພງຂະໜາດນ້ອຍ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຈູບຄັ້ງດຽວ (1976) ໂດຍ muse ກັບ Mein Studentenmädchen. ການຄົ້ນຄວ້າເພີ່ມເຕີມແມ່ນຈໍາເປັນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ທັດສະນະທີ່ຊັດເຈນ. ຈິດໃຈວິທະຍາສາດທໍາອິດອາດຈະຖາມກ່ຽວກັບ catharsis, trance ແລະຜົນກະທົບຄໍາແນະນໍາ. ຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Mein Studentenmädchen ຂະບວນການທາງການແພດທີ່ອະທິບາຍແລະບັນທຶກໂດຍທ່ານຫມໍ Hamer ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຄົ້ນຄວ້າຕື່ມອີກຈາກທັດສະນະທາງວິທະຍາສາດ, ແຕ່ອີງຕາມການຄົ້ນພົບຂອງລາວ, ພວກເຂົາມີຄວາມປະທັບໃຈກັບຄວາມຮູ້ສຶກ (.Mein Studentenmädchen ໜ້າ 16):
"ຄວາມເຂົ້າໃຈພື້ນຖານໃຫມ່ໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍໄປສູ່ຈຸດນັ້ນ Mein Studentenmädchen ໄດ້ກາຍເປັນກຸນແຈຫຼັກສໍາລັບຄວາມຂັດແຍ້ງທັງຫມົດ, ມະເຮັງ, ລາຍງານອານາເຂດ psychoses ແລະຊໍາເຮື້ອ, ການປິ່ນປົວຫ້ອຍ '. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, Mein Studentenmädchen ການຂັດແຍ້ງຢ່າງຫ້າວຫັນ, ມະເຮັງທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ (= ມະເຮັງໃນໄລຍະ ca) ແລະໂຣກຈິດບໍ່ສາມາດປິ່ນປົວໄດ້ພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າພວກມັນມີຄວາມຫມາຍທາງຊີວະພາບ. ແຕ່ມັນສາມາດຢຸດການເປັນມະເຮັງ, necrosis, ແລະ osteolysis, ແລະ down-transform the cerebral cortex SBS, ແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ມີການເກີດຂື້ນຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງອີກຕໍ່ໄປເຂົ້າໄປໃນຈິດວິນຍານຂອງພວກເຮົາໃນທຸກຂັ້ນຕອນຂອງ SBS. "ມັນຍັງທໍາລາຍການສະກົດຄໍາຂອງ panic ທັງຫມົດ, ເຊິ່ງອາດຈະມີຄວາມສໍາຄັນກ່ຽວກັບອາການຊ໊ອກຂອງພະຍາດ.

ໜ້າ 113: “ດຽວນີ້ Mein Studentenmädchen ໃນຫົວຂອງພວກເຮົາ? …

1. ຄວາມຝັນຮ້າຍໃນຍາມກາງຄືນນັບບໍ່ຖ້ວນ, ຄວາມຕື່ນຕົກໃຈ, ແລະການເກີດການຂັດແຍ້ງຂອງ SBS ຊໍາເຮື້ອນີ້, ທີ່ພວກເຮົາເອີ້ນວ່າການເຈັບປ່ວຍຊໍາເຮື້ອ, ສາມາດ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາແລ້ວ, ບໍ່ສາມາດຊອກຫາທາງເຂົ້າໄປໃນຈິດວິນຍານຂອງພວກເຮົາອີກຕໍ່ໄປ.
2. ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ 'ພະຍາດຊໍາເຮື້ອ', ເຊິ່ງເປັນໄລຍະ pcl ທີ່ບໍ່ຄົບຖ້ວນຂອງ SBS ຂອງພວກເຮົາ (i.e., ບ່ອນທີ່ pcl ໄລຍະ B ຫາຍໄປ), ຈະບໍ່ມີຄວາມຈໍາເປັນອີກຕໍ່ໄປໃນອະນາຄົດກັບ My Student Girl. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະເປັນສິ່ງທີ່ຜ່ານມາ. ໃນຂະນະທີ່ໄລຍະ pcl A (ໄລຍະ exudative) - ໃນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າພະຍາດຊໍາເຮື້ອ - ຢູ່ໃນຄວາມເປັນຈິງ SBS ບໍ່ຄົບຖ້ວນ (ໂດຍບໍ່ມີ pcl ໄລຍະ B) - ເຊິ່ງບໍ່ເຄີຍຜ່ານວິກິດການ epi-crisis, Mein Studentenmädchen ໄລຍະ pcl A ປະຈຸບັນໄດ້ຜ່ານຜ່າວິກິດການຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ໂດຍບໍ່ມີການ relapses ຕື່ມອີກ, ແລະໄລຍະ pcl B (= scarring restitutive phase) ແມ່ນຜ່ານຂ້ອນຂ້າງໄວ."

ຫນ້າ 93: “ແຕ່ໃນກໍລະນີຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງຂອງ cerebral cortex Mein Studentenmädchen ຍິ່ງກວ່ານັ້ນ: ມັນສາມາດຫັນປ່ຽນພວກມັນທັງໝົດໄດ້. ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາເອີ້ນອັນນີ້ວ່າ 'ການແກ້ໄຂຂະຫນາດນ້ອຍ', ກົງກັນຂ້າມກັບການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ແທ້ຈິງແລະທີ່ແທ້ຈິງ (= ການຂັດແຍ້ງ), ເຊິ່ງພວກເຮົາເອີ້ນວ່າ 'ການແກ້ໄຂໃຫຍ່'.

Odalrik Manalt-Bühler

Page 683

Page 684