ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະເຮັງຂອງເຢຍລະມັນ

ຢູ່ແລ້ວ 22.10.1981 ຂ້ອຍໄດ້ຂຽນຈົດໝາຍຫາ ດຣ. ເຊວ, ປະທານອົງການຊ່ວຍເຫຼືອມະເຮັງເຢຍລະມັນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງວິທະຍານິພົນດ້ານການດຳລົງຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກລາວ.

ຫຼັງຈາກທີ່ທັງໝົດ, Mildred Scheel (ພັນລະຍາຂອງປະທານາທິບໍດີລັດຖະບານກາງ Walter Scheel ໃນພາຍຫຼັງ) ໄດ້ສ້າງຕັ້ງອົງການຊ່ວຍເຫຼືອມະເຮັງເຢຍລະມັນ - ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກມໍລະດົກ ແລະ ທຶນມູນນິທິ 240 ລ້ານ Deutsche Marks - ໃນເດືອນກັນຍາ 1974, ໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອສະໜັບສະໜູນການຄົ້ນຄວ້າເພື່ອການວິນິດໄສ, ການປິ່ນປົວ ແລະ ການດູແລຫຼັງການປິ່ນປົວທີ່ດີຂຶ້ນ.

ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງຂ້ອຍ, ດຣ. Scheel, ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ໄດ້ຄິດວ່າມັນສຳຄັນທີ່ຈະຕອບກັບຂ້ອຍ. ນາງໄດ້ຝາກຂໍ້ຄວາມໄວ້ໃຫ້ຂ້ອຍໃນ 18.02.1982 ຜ່ານຜູ້ຊ່ວຍບໍລິຫານຂອງນາງ (Annemarie Kerp): ຮຽນທ່ານດຣ. Hamer, ກະລຸນາຊອກຫາບົດຂຽນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມອບໃຫ້ທ່ານດຣ. Scheel.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຕາມທີ່ຂ້ອຍຮູ້, ອົງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະເຮັງຂອງເຢຍລະມັນໄດ້ມອບໝາຍໃຫ້ມີການສຶກສາຢ່າງວ່ອງໄວໃນປີ 1981, ເຊິ່ງເປັນເລື່ອງແປກທີ່ມັນໄດ້ດຳເນີນຢູ່ໃນຄລີນິກດຽວກັນກັບທີ່ລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍຊື່ Dirk ໄດ້ເສຍຊີວິດ.

ມີການກວດສອບກໍລະນີໜຶ່ງຮ້ອຍກໍລະນີ, ແລະຜົນໄດ້ຮັບໄດ້ຖືກລາຍງານພຽງແຕ່ສອງສາມເດືອນຕໍ່ມາ, ນັ້ນຄືກົດລະບຽບເຫຼັກຂອງມະເຮັງໄດ້ຖືກບັນລຸຜົນໃນ 80% ຂອງກໍລະນີ. ສິ່ງນີ້ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຕໍ່ຂ້າພະເຈົ້າໂດຍຫົວໜ້າຂອງການສຶກສາຢ່າງວ່ອງໄວນີ້, ດຣ. ໂຈນາສ, ເປີດເຜີຍສ່ວນຕົວໃນລະຫວ່າງການສໍາພາດຢູ່Süddeutscher Rundfunk ໃນ Stuttgart.

ລາວໄດ້ຮັບຄຳສັ່ງທັນທີບໍ່ໃຫ້ເຜີຍແຜ່ຫຍັງເລີຍ ແລະ ໃຫ້ຮັກສາເລື່ອງນີ້ໄວ້ງຽບໆ. ການຄົ້ນຄວ້າຂອງພວກເຮົາໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າ 20% ທີ່ເຫຼືອແມ່ນສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ "ມະເຮັງທີ່ບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ" ຫຼື "ມະເຮັງທີ່ບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ", ເຊິ່ງທັງໝົດໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບໂດຍບັງເອີນ, ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າໂດຍບໍ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດອາການທາງຄລີນິກໃດໆ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ການຕໍ່ສູ້ຢ່າງໂຫດຮ້າຍໄດ້ຖືກດຳເນີນຂຶ້ນເພື່ອປົກປິດການຄົ້ນພົບນີ້, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນງຽບລົງ, ແມ່ນແຕ່ເພື່ອເຍາະເຍີ້ຍມັນ, ເພື່ອບອຍຄອດມັນ, ຫຼືແທນທີ່ຈະເພື່ອເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເສື່ອມເສຍຊື່ສຽງສ່ວນຕົວ, ເພື່ອດູຖູກລັກສະນະຂອງຂ້ອຍ, ເພື່ອດູຖູກຂ້ອຍວ່າເປັນຄົນຫຼອກລວງ ແລະ ເພື່ອທຳລາຍສະເໜ່ຂອງຂ້ອຍ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ຂ້ອຍຢູ່ພາຍໃຕ້ການເຝົ້າລະວັງຂອງ Interpol, ໂດຍມີການເຝົ້າລະວັງຢ່າງເປີດເຜີຍທັງກາງເວັນ ແລະ ກາງຄືນໂດຍອົງການສືບລັບຕ່າງໆ. ມີຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຄຸມຂັງຂ້ອຍ ແລະ ມີການຮ້ອງຂໍ ແລະ ການຕັດສິນໃຈຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງທີ່ຈະສົ່ງຂ້ອຍໄປໂຮງໝໍຈິດ, ເພາະວ່ານັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ສະຫງ່າງາມທີ່ສຸດທີ່ຈະເອົາຄົນອອກຈາກການແຂ່ງຂັນ ແລະ ເຍາະເຍີ້ຍພວກເຂົາໂດຍການຕິດປ້າຍພວກເຂົາວ່າ "ບ້າ", ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຫຼີກລ່ຽງການສົນທະນາຕື່ມອີກກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.

ດັ່ງທີ່ໄດ້ລາຍງານມາ, ເປັນເວລາຫຼາຍປີທີ່ນັກສືບສວນຄະດີອາຍາຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງໄດ້ຕິດຕາມຂ້ອຍຈາກໂຮງແຮມໜຶ່ງໄປຫາອີກໂຮງແຮມໜຶ່ງ, "ສືບສວນ" ຂ້ອຍຢູ່ໃນໂຮງແຮມຕ່າງໆ. ເມື່ອຂ້ອຍຈັບຄົນໜຶ່ງໃນນັ້ນໄດ້ດ້ວຍຕົວເອງ, ລາວໄດ້ສາລະພາບຫຼັງຈາກລັງເລໃຈຫຼາຍວ່າລາວຄວນຈະສືບສວນວ່າຂ້ອຍເປັນເຈົ້າຊາຍຂອງ ຊາວວອຍ ຂ້ອຍໄດ້ດູຖູກພວກເຂົາ.

Page 128

ໂດຍລວມແລ້ວ, ມີຄວາມພະຍາຍາມຫຼາຍກວ່າ 20 ເທື່ອທີ່ຈະກ່າວຫາຂ້ອຍວ່າຫຼົງຜິດໃນການຖືກຂົ່ມເຫັງ. ດັ່ງນັ້ນ, ຂ້ອຍຈຶ່ງຖືກປະຕິເສດຢ່າງສິ້ນເຊີງຕໍ່ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງກົດໝາຍໃດໆ. ທຸກໆການພິຈາລະນາຄະດີແມ່ນກ່ອນໜ້ານັ້ນໂດຍການປະເມີນທາງຈິດວິທະຍາ. ແຕ່ຄົນເຈັບທີ່ທຸກຍາກຂອງຂ້ອຍໄດ້ຮັບການປະຕິບັດທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າຂ້ອຍ, ຜູ້ທີ່ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເອົາຊະນະໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີຄວາມພະຍາຍາມລອບສັງຫານຫຼາຍຄັ້ງ. ຫຼັງຈາກທີ່ຂ້ອຍສາມາດຊອກຫາຄລີນິກທີ່ວ່າງເປົ່າມາດົນແລ້ວໃນປີ 1982 ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍສາມາດປິ່ນປົວຄົນເຈັບໄດ້ - ເຖິງແມ່ນວ່າຄົນເຈັບຈະໄດ້ຮັບບາດເຈັບສາຫັດຈາກຢາພື້ນເມືອງ ແລະ ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຍອມແພ້ - ອີງຕາມກົດລະບຽບເຫຼັກຂອງມະເຮັງ, ຜູ້ຊື້ທີ່ຄາດວ່າຈະມາກໍ່ປະກົດຕົວຂຶ້ນຢ່າງກະທັນຫັນ, ຕ້ອງການຊື້ຄລີນິກ. ໃນທີ່ສຸດ, ຂ້ອຍຕ້ອງອອກຈາກຄລີນິກພ້ອມກັບຄົນເຈັບຂອງຂ້ອຍ. ສິ່ງນີ້ເກີດຂຶ້ນໃນ Oberaudorf, Bad Bevensen, Bad Krozingen ໃນ Saarland, ແລະຄ້າຍຄືກັນໃນ Gyhum ໃກ້ກັບ Bremen, ແລະຕໍ່ມາໃນ Katzenelnbogen, ທີ່ເຮືອນ "ເພື່ອນຂອງ Dirk".

ເມື່ອຂ້ອຍເຄີຍໄດ້ຮັບຄຳເຊີນໄປງານສະແດງ 3 ແລະ 9 ຂ້ອຍໄດ້ຮັບໂອກາດໃນການນຳສະເໜີຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຜ່ານມາຂອງຂ້ອຍ, ຕໍ່ໜ້າຄົນເຈັບເກົ່າທີ່ຫາຍດີແລ້ວ, ແຕ່ຂ້ອຍໄດ້ຖືກຕໍ່ຕ້ານຢ່າງຮຸນແຮງຈາກ ອາຈານ Krokowski (Kassel) ໄດ້ໂຈມຕີ. ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍກຳລັງເດີນທາງກັບບ້ານຫຼັງຈາກການສະແດງ, ຂ້ອຍຕ້ອງໄດ້ຢຸດຢູ່ປ້ຳນ້ຳມັນເພື່ອເຕີມນ້ຳມັນ. ພະນັກງານໄດ້ຖາມຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍກຳລັງຂ້າຕົວຕາຍບໍ, ເພາະວ່າລາວໄດ້ຄົ້ນພົບໂດຍບັງເອີນວ່ານັອດລໍ້ຢາງຂອງຂ້ອຍໄດ້ວ່າງອອກ.

ໃນເດືອນມີນາ 1983 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມີໂອກາດບັນຍາຍໃນກອງປະຊຸມສາກົນກ່ຽວກັບການປິ່ນປົວດ້ວຍວິທີທຳມະຊາດໃນ Mainz. ເມື່ອຄູ່ແຂ່ງຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະບັນຍາຍກ່ຽວກັບກົດລະບຽບເຫຼັກຂອງມະເຮັງ, ພວກເຂົາໄດ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດກັນເພື່ອຊອກຫາວິທີປ້ອງກັນ ຫຼື ສະກັດກັ້ນການບັນຍາຍນີ້.

ເຖິງແມ່ນວ່າມີສອງສະຖາບັນໂທລະພາບໃນ Mainz ຄື Südwestfunk ແລະ ZDF, ຄູ່ແຂ່ງຂອງຂ້ອຍຈາກລາຍການ "ສາມຫຼັງຈາກເກົ້າ", ອາຈານ Krokowski, ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ເພື່ອນສະໜິດຂອງລາວ ມໍເນວິກ ເພື່ອຮັບໜ້າທີ່ບັນທຶກສຽງໂທລະພາບຂອງກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້. ເພື່ອນສະໜິດຂອງລາວ Mornewieg ໃນເວລານັ້ນເປັນຫົວໜ້າໂທລະພາບ Hessian ໃນ Kassel. ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານ Mornewieg ຈຶ່ງໄດ້ຂໍອະນຸຍາດຈາກຜູ້ຈັດງານກອງປະຊຸມເພື່ອຖ່າຍວິດີໂອກອງປະຊຸມໂດຍສະເພາະ. ຜູ້ຈັດງານໄດ້ລົງທະບຽນການຮ້ອງຂໍທີ່ຜິດປົກກະຕິນີ້ດ້ວຍຄວາມປະຫຼາດໃຈ, ແຕ່ສຸດທ້າຍກໍ່ຕົກລົງຕາມການຮຽກຮ້ອງຂອງທ່ານ Mornewieg.

ຕອນຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນັ້ນໃນວັນສຸກ, 11. ມີນາ 1983 ກັບທ່ານສາດສະດາຈານ Hackethal ດຣ. ອິສເຊວສ໌ ທ່ານ [ຊື່] ໄດ້ມາຮອດໃນຂະນະທີ່ລາວ ແລະ ເພື່ອນຮ່ວມງານແພດທາງເລືອກອີກສອງຄົນໄດ້ຖືກກຳນົດໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາກຸ່ມຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ມໍເນວິກ, ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ດຳເນີນການສົນທະນາກຸ່ມ ແລະ ກ່າວວ່າ: “ລາວປະຕິເສດທີ່ຈະຫັນຫຼັງກັບໄປ ຖ້າຂ້ອຍໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການສົນທະນາ.”

Page 129

ຂ້ອຍຖືກປະຕິເສດການເຊີນສອງນາທີກ່ອນການສົນທະນາຈະເລີ່ມຕົ້ນ. ການນຳສະເໜີທັງໝົດໃນກອງປະຊຸມນີ້ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ແລ້ວ.

ການບັນຍາຍດຽວທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຖ່າຍທຳແມ່ນການບັນຍາຍຂອງ Hamer, ເຊິ່ງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສ່ວນໃຫຍ່ຖືວ່າເປັນການປະກອບສ່ວນທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງກອງປະຊຸມ ແລະ ໄດ້ຮັບການຕົບມືຊົມເຊີຍເປັນເວລາຫ້ານາທີຈາກຜູ້ຊົມໃນ Rheingoldhalle ທີ່ແອອັດ.

ຜູ້ຈັດງານກອງປະຊຸມໄດ້ຂໍໂທດຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ພະຍາຍາມເອົາໃຈຂ້ອຍໂດຍການຈັດພິມບົດບັນຍາຍຂອງຂ້ອຍໃນ Heilpraktiker-Journal ສະບັບຕໍ່ໄປ ເຊິ່ງຈະຈັດພິມໃນເດືອນເມສາ. ໄດ້ມີການບັນທຶກສຽງບັນຍາຍຂອງຂ້ອຍເພື່ອຈຸດປະສົງນີ້.

ແປກທີ່ໃນຄືນວັນພະຫັດ Maundy ເຖິງວັນສຸກດີ, ພຽງແຕ່ສອງສາມມື້ກ່ອນທີ່ເທບບັນທຶກສຽງຈະຖືກຖອດຂໍ້ຄວາມ, ລະເບີດທີ່ຂັບເຄື່ອນດ້ວຍລູກສອນໄຟໄດ້ຖືກຍິງອອກຈາກລົດທີ່ກຳລັງແລ່ນ - ໃນແບບມາເຟຍແທ້ໆ - ຈາກໄລຍະທາງ 20 ແມັດ, ຜ່ານປ່ອງຢ້ຽມສູງ 7 ແມັດຂອງສຳນັກພິມ Heilpraktiker-Journal, "ບັງເອີນ" ໄດ້ຕົກລົງໃນຫ້ອງທີ່ເກັບມ້ຽນເທບ. ສຳນັກພິມ Heilpraktiker-Journal ໄດ້ລຸກໄໝ້, ເຊິ່ງສ້າງຄວາມເສຍຫາຍປະມານ 1 ລ້ານ Deutsche Mark, ແຕ່ຕຳຫຼວດອາຍາພຽງແຕ່ຕ້ອງການຮູ້ສອງສາມຢ່າງໃນການສຳພາດ 10 ນາທີກັບຜູ້ອຳນວຍການຝ່າຍບໍລິຫານຂອງສຳນັກພິມ.

ພະຍານຄົນອື່ນໆ ແລະ ຜູ້ທີ່ຄ້າຍຄືກັນບໍ່ໄດ້ຖືກສອບສວນ.

ຫ້ອງການໄອຍະການປະຊາຊົນໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາໃຫ້ສືບສວນ "ໃນທິດທາງອື່ນ" ຫຼື ຢຸດຕິການສືບສວນ, ເຊິ່ງຕໍ່ມາໄດ້ຖືກຢຸດຕິພາຍໃນສອງສາມມື້. ບໍລິສັດປະກັນໄພໄດ້ຈ່າຍເງິນທັນທີ.

ດ້ວຍຄວາມອັດສະຈັນ, ການບັນຍາຍໄດ້ຖືກຕີພິມໃນ Heilpraktiker-Journal (ວາລະສານສຳລັບຜູ້ປະຕິບັດການແພດທາງເລືອກ) ສະບັບເດືອນມິຖຸນາ ຫຼັງຈາກການຊັກຊ້າໄປສາມເດືອນ, ເພາະວ່າຄົນເຈັບທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມງານໄດ້ເຮັດການບັນທຶກວິດີໂອສ່ວນຕົວຂອງການບັນຍາຍຂອງຂ້ອຍ ແລະ ໃຫ້ສຳເນົາເທບແກ່ຂ້ອຍ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້ອຍໄດ້ພິມບົດບັນທຶກ ແລະ ສົ່ງໄປໃຫ້ສຳນັກພິມ. ບັນນາທິການໃຫຍ່ ແຮຣີ ໂກດເຕ ລາວໄດ້ຂຽນ, ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ໃນເວລານັ້ນ:

Mildred Scheel ມັນໄດ້ໃຊ້ເງິນບໍລິຈາກຫຼາຍກວ່າ 183 ລ້ານມາກ. ສິ່ງນີ້ໄດ້ສ້າງຄວາມຢ້ານກົວຢ່າງຮຸນແຮງຕໍ່ມະເຮັງໃນບັນດາປະຊາກອນ, ໂດຍບໍ່ມີຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຊັດເຈນໃດໆ...

"ມັນບໍ່ມີປະໂຫຍດຫຍັງຖ້າທິດສະດີຂອງ Hamer ຖືກລະເລີຍ ແລະ ລາວຖືກຕັດໂອກາດໃດໆທີ່ຈະພິສູດມັນ..."

ໃຫ້ຜູ້ປະຕິບັດ ແລະ ຄົນເຈັບສະໜອງຫຼັກຖານ ຫຼື ການພິສູດທີ່ບໍ່ເຫັນດີ. ຄວາມຢ້ານກົວຕໍ່ການລົ້ມລະລາຍຂອງອຸດສາຫະກຳມະເຮັງທີ່ມີກຳໄລພຽງຢ່າງດຽວບໍ່ໄດ້ໃຫ້ເຫດຜົນໃນການປະຕິເສດການປິ່ນປົວທີ່ບໍ່ສະດວກ, ຫຼື ການຕາຍທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງຄົນເຈັບມະເຮັງ. ຖ້າ Hamer ຜິດ, ຈະມີຄວາມຫວັງໜ້ອຍລົງ, ແລະ ຄູ່ແຂ່ງຂອງລາວສາມາດຕົບຫຼັງຕົນເອງໄດ້.

Page 130

ແຕ່ຖ້າຫາກຄົນເຈັບມະເຮັງສາມາດປິ່ນປົວໃຫ້ຫາຍຂາດໄດ້ແມ່ນແຕ່ຄົນດຽວ, ການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ການປິ່ນປົວຕ້ອງໄດ້ຮັບການດຳເນີນໄປຢ່າງແຂງແຮງຕາມກົດລະບຽບທີ່ເຄັ່ງຄັດຂອງມະເຮັງ.”

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການນຳສະເໜີຂອງຂ້າພະເຈົ້າດ້ວຍຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ: ... “ມື້ນີ້ແມ່ນມື້ທີ່ສຳຄັນ: ເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ Hamer ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ກ່າວຄຳປາໄສໃນກອງປະຊຸມ. ຈົນເຖິງປະຈຸບັນ, ສິ່ງນີ້ໄດ້ຖືກປ້ອງກັນໄວ້ສະເໝີ. ຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍມີອຸປະສັກຢູ່ສະເໝີ - ໂດຍກຸ່ມມາເຟຍທາງການແພດ, ແລະມັນບໍ່ພຽງແຕ່ກຸ່ມມາເຟຍທາງການແພດເທົ່ານັ້ນ, ຍັງມີຄົນອື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອີກດ້ວຍ ... ໃນກອງປະຊຸມທີ່ນັບບໍ່ຖ້ວນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ນຳສະເໜີ - ເພື່ອໃຫ້ຜົນງານວິທະຍາສາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າຖືກເຜີຍແຜ່ໂດຍຜູ້ຈັດພິມນັບບໍ່ຖ້ວນ, ສະເໝີໄປກໍ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ. ເຫດຜົນດຽວ: ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການເຜີຍແຜ່ແມ່ນຕໍ່ຕ້ານຢາປົວພະຍາດແບບດັ້ງເດີມ.”

ແມ່ນແຕ່ຄະນະວິຊາແພດທັງໝົດຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Tübingen ກໍ່ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງເປັນເອກະສັນ (150-0, ໂດຍບໍ່ມີການງົດອອກສຽງ) ໃນເດືອນພຶດສະພາ 1982 ເພື່ອປະຕິເສດວິທະຍານິພົນການດຳລົງຊີວິດ 300 ໜ້າຂອງຂ້ອຍກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ນີ້, ໂດຍບໍ່ມີອາຈານຫຼືອາຈານຄົນໃດມາກວດສອບແມ່ນແຕ່ກໍລະນີດຽວ - ດັ່ງທີ່ຄະນະບໍດີໄດ້ຮັບປະກັນຂ້ອຍ - ໃນແງ່ຂອງລະບົບທີ່ຊັດເຈນຂອງຂ້ອຍ, ເຊິ່ງຈະໃຊ້ເວລາປະມານ 15 ຫາ 20 ນາທີ. ຂ້ອຍເອີ້ນສິ່ງນີ້ວ່າ 'ໂຣກ Tübingen'.

ການປະສົມປະສານຂອງຄວາມອິດສາ, ຄວາມຈອງຫອງ, ແລະ ຄວາມໂງ່ຈ້າ.

ຈາກຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງຫົວໃຈ, ປາກເວົ້າ; ແລະສິ່ງທີ່ຄົນເຮົາຂຽນດ້ວຍຄວາມກະຕືລືລົ້ນຈາກໃຈຈິງບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງບໍ່ແມ່ນເລື່ອງທີ່ບໍ່ມີວິທະຍາສາດ, ດັ່ງທີ່ນັກປັນຍາຊົນເຊື່ອ, ຜູ້ທີ່ຖືວ່າເລື່ອງໄຮ້ສາລະໃດໆທີ່ນຳສະເໜີຢ່າງເຢັນຊາເປັນວິທະຍາສາດພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າມັນເຢັນຊາ...

ຂ້ອຍຈະພະຍາຍາມຂອບໃຈເຈົ້າສຳລັບການເຊື້ອເຊີນຂອງເຈົ້າໃນແບບຂອງຂ້ອຍເອງ ແລະ ຫວັງວ່າຂ້ອຍຈະປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການສະແດງຄວາມກະຕືລືລົ້ນມາສູ່ເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້ ແລະ ຈູດການສະແດງດອກໄມ້ໄຟທີ່ເຈົ້າຈະຈື່ໄດ້ເປັນເວລາດົນນານ.

ເພາະຂ້າພະເຈົ້າກ່າວຢ່າງຈະແຈ້ງ ແລະ ຊັດເຈນວ່າ:

ອີງຕາມກໍລະນີ 1500 ກໍລະນີ, ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ໃຈວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄົ້ນພົບການເຊື່ອມໂຍງຂອງມະເຮັງ, ເຊັ່ນ: ກົນໄກການເກີດ, ກົນໄກການຢູ່ທ້ອງຖິ່ນ, ກົນໄກການລະບາດ ແລະ ທາງເລືອກໃນການປິ່ນປົວ, ເຊິ່ງສະຫຼຸບໄດ້ໃນສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ ກົດລະບຽບເຫຼັກຂອງມະເຮັງ.

ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າມັນຜິດບໍ່ແພ້ກັນທີ່ຈະບໍ່ສະໜັບສະໜູນດ້ວຍຄວາມມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈຳເປັນສຳລັບການຄົ້ນພົບທີ່ຄົນເຮົາແນ່ໃຈຢ່າງແທ້ຈິງ ຄືກັນກັບການປະກາດການຄົ້ນພົບດັງໆກ່ອນທີ່ມັນຈະແນ່ນອນແທ້ໆ. ຂ້ອຍແນ່ໃຈຢ່າງແທ້ຈິງ ແລະ ບໍ່ມີເຫດຜົນກ່ຽວກັບການຄົ້ນພົບຂອງຂ້ອຍ, ແນ່ນອນກວ່າທີ່ເຄີຍ, ໂດຍສະເພາະໃນປັດຈຸບັນກ່ຽວກັບການປິ່ນປົວ...

Page 131

ໃນລະດູຮ້ອນປີ 1983, ຂ້ອຍໄດ້ພົບເຫັນເຮືອນຫວ່າງເປົ່າທີ່ມີປະມານ 25 ຕຽງນອນຢູ່ໃນ Nunkirchen ໃນ Saarland, ເຊິ່ງເປັນຂອງເຈົ້າຂອງງານວາງສະແດງ Saar. ແກຣນມອນຕານ ເປັນຂອງມັນ ແລະ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຄຳວ່າ "ຄລີນິກ" ໂດຍບັງເອີນ.

ພວກເຮົາໄດ້ເຊັນສັນຍາທາງປາກດ້ວຍການຈັບມືກັນ, ຮັບປະກັນວ່າຂ້ອຍສາມາດປິ່ນປົວຄົນເຈັບຂອງຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນັ້ນໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການລົບກວນ. ພາຍໃນເວລາສັ້ນໆ, ຄລີນິກກໍ່ຖືກຈອງເຕັມ.

ທັນໃດນັ້ນ, ມີຄະນະຜູ້ແທນຫ້າຄົນໄດ້ປະກົດຕົວ, ເຊິ່ງຄາດວ່າມາຈາກບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງມູນນິທິ Mildred Scheel, ແລະຕ້ອງການຊື້ຄລີນິກທັນທີ. ເງື່ອນໄຂດຽວຂອງພວກເຂົາຄື: ດຣ. Hamer ຕ້ອງອອກໄປທັນທີ. ທ່ານ Grandmontagne ໄດ້ໂທຫາຂ້າພະເຈົ້າແລະເວົ້າວ່າ, "ດຣ. Hamer, ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າໃຈ, ພວກເຮົາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຂຽນຫຍັງເປັນລາຍລັກອັກສອນ, ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານອອກຈາກຄລີນິກພາຍໃນວັນຈັນໜ້າ."

ດີ, ເມື່ອເວົ້າເຖິງເງິນ, ຄວາມສຸພາບມັກຈະສິ້ນສຸດລົງ.

ອີກຢ່າງໜຶ່ງ, ຫຼັງຈາກການໄລ່ຂ້ອຍອອກ, Mildred Scheel, ດັ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຖືກບອກ, ໄດ້ຖອນຂໍ້ສະເໜີສັນຍາຂອງນາງ ແລະ ຄລີນິກຍັງຄົງວ່າງເປົ່າອີກຫຼາຍປີ.

ສິບສີ່ມື້ກ່ອນການຖືກໄລ່ອອກຄັ້ງນີ້, ປະສົບການທີ່ໜ້າຈົດຈຳໄດ້ເກີດຂຶ້ນ: ຂ້ອຍໄດ້ໂທຫາ ອາຈານ Hackethal ຂ້ອຍໄດ້ຖາມລາວວ່າລາວສົນໃຈທີ່ຈະໃຫ້ຂ້ອຍສາທິດກໍລະນີຄົນເຈັບ 7 ຫຼື 8 ກໍລະນີຂອງຂ້ອຍ. ລາວເວົ້າວ່າ: "ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າສາມາດມາທີ່ຄລີນິກຂອງຂ້ອຍໃນວັນເສົາໜ້າ - ສົມມຸດວ່າເວລາ 10 ໂມງເຊົ້າ."

ສະນັ້ນ, ຂ້ອຍຈຶ່ງຂຶ້ນລົດໄຟໄປເມືອງມິວນິກ ແລະ ຈາກບ່ອນນັ້ນກໍ່ສືບຕໍ່ໄປທີ່ທະເລສາບ Chiemsee. ທ່ານ Hackethal ໄດ້ທັກທາຍຂ້ອຍດ້ວຍທ່າທີທີ່ດູຖູກທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້. ຂ້ອຍສາມາດບອກໄດ້ວ່າລາວບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເຮັດແນວໃດກັບຂ້ອຍ. ລາວບໍ່ແນ່ໃຈ. ລາວໄດ້ພາຂ້ອຍເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງລາວ ແລະ ຂ້ອຍກໍ່ເລີ່ມສາທິດກໍລະນີທຳອິດຂອງຂ້ອຍໃຫ້ລາວເບິ່ງ.

ມັນແມ່ນຄົນເຈັບທີ່ເປັນມະເຮັງຫຼອດລົມຜູ້ທີ່ - ຫຼັງຈາກການສູນເສຍນ້ຳໜັກຄັ້ງກ່ອນ 20 ກິໂລກຣາມ - ຕອນນີ້ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 20 ກິໂລກຣາມອີກຄັ້ງ ແລະ ມີສຸຂະພາບແຂງແຮງດີ, ແຕ່ຍັງມີອາການ atelectasis ໃນປອດຂອງລາວ, ເຊິ່ງຫຼາຍຄົນຍັງຄົງເປັນໄປຕະຫຼອດຊີວິດ. ສາດສະດາຈານ Hackethal ບໍ່ເຫັນດີ ແລະ ຈົ່ມວ່າ, "ນັ້ນຕ້ອງໄປ, ໄປ, ໄປ."

ຂ້ອຍພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ລາວເຂົ້າໃຈວ່າມັນບໍ່ແມ່ນເນື້ອງອກ, ແຕ່ເປັນພຽງ atelectasis (= ບໍລິເວນທີ່ບໍ່ມີການລະບາຍອາກາດ), ເຊິ່ງເປັນພຽງຮອຍແປ້ວທີ່ຍັງເຫຼືອ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນພະຍາດອີກຕໍ່ໄປ.

ແຕ່ລາວຢືນຢັນວ່າ: ນີ້ຕ້ອງໄປ, ໄປ, ໄປ!

ກ່ອນອື່ນໝົດ, ຂ້ອຍຕ້ອງຜ່າຕັດມັນ; ຈາກນັ້ນຂ້ອຍສາມາດສືບຕໍ່ປິ່ນປົວຄົນເຈັບດັ່ງກ່າວ.

ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ, "ອາຈານ Hackethal, ເມື່ອຄົນເຈັບໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວຈາກ Hamer ແລ້ວ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວເຂົາເຈົ້າບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຜ່າຕັດອີກ." ບໍ່ມີໃຜເຄີຍບອກລາວແບບນັ້ນມາກ່ອນ.

Page 132

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ທຸກໆສອງສາມນາທີ ນາງ ເຟຟເຟີພັນລະຍາໃນອະນາຄົດຂອງລາວເຂົ້າມາໃນຫ້ອງ: “ອາຈານ, ມັນຮີບດ່ວນຫຼາຍ, ການສັກຢາໃຫ້ຄົນເຈັບ, ທ່ານຮູ້.”

ຂ້ອຍຫາກໍ່ເລີ່ມກໍລະນີທີສອງຂອງຂ້ອຍ - ແລະ ອາຈານ Hackethal ກໍ່ເລີ່ມຖາມ-ຕອບກັນອີກທັນທີ - ເມື່ອ, ຕາມທີ່ໄດ້ຕົກລົງກັນ, ນາງ Pfeffer ໄດ້ມາອີກ - “ອາຈານ…”

ສາດສະດາຈານ Hackethal ກ່າວວ່າ: "ດັ່ງນັ້ນ, ດັ່ງທີ່ທ່ານເຫັນ, ທ່ານ Hamer, ຂ້າພະເຈົ້າເປັນທີ່ຕ້ອງການ."

“ແນ່ນອນ, ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈ,” ຂ້ອຍເວົ້າ, “ມີແຕ່ເຈົ້າເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດສັກຢາທີ່ສຳຄັນນີ້ໄດ້ດ້ວຍຕົວເອງ.”

ດ້ວຍສິ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ອອກຈາກປະຕູ, ບ່ອນທີ່ຄົນເຈັບ ແລະ ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງນາງກຳລັງລໍຖ້າການສັກຢາ (ມໍຟີນ) ຢູ່ແລ້ວ, ແລະ ສາດສະດາຈານ ແຮັກເຄທາລ ໄດ້ພະຍາຍາມເວົ້າດ້ວຍວິທີທີ່ດູຖູກທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້ວ່າ: "ສະນັ້ນ, ລາກ່ອນ ທ່ານ ຮາເມີ."

ຄົນເຈັບເກືອບຈະຕົກໃຈເມື່ອໄດ້ຍິນຊື່ຂອງຂ້ອຍ ແລະ ຮ້ອງຂຶ້ນວ່າ: "ທ່ານແມ່ນທ່ານດຣ. ຮາເມີບໍ? ແຕ່ຕົວຈິງແລ້ວຂ້ອຍຢາກເຫັນທ່ານ, ບໍ່ແມ່ນອາຈານ ແຮັກເທລ."

ສະຖານະການທີ່ໜ້າອາຍ.

ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ: “ແມ່ນແລ້ວ, ດີ, ດຽວນີ້ເຈົ້າໄດ້ລົງຈອດຢູ່ທີ່ນີ້ກັບອາຈານ Hackethal.”

ແຮັກເຄທອລຢືນຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ໜ້າຂາວຄືຜ້າປູບ່ອນນອນ. ບໍ່ມີໃຜເວົ້າຫຍັງອີກ. ໃນທີ່ສຸດ, ລາວກໍ່ສະຫງົບສະຕິອາລົມດ້ວຍຄວາມຍາກລຳບາກ ແລະ ເວົ້າຕິດຂັດວ່າ:

"ເຈົ້າສາມາດໄປຫ້ອງຄົນເຈັບໄດ້."

"ເອີ, ແມ່ນແລ້ວ," ຂ້ອຍເວົ້າ, "ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ແນ່ນອນ," ຄູ່ຜົວເມຍທັກທາຍພວກເຮົາ, ແລະພວກເຮົາໄດ້ລົງໄປຊັ້ນໜຶ່ງໄປຫາຫ້ອງຄົນເຈັບ. ແຮັກເຄທອລຍັງຢືນຢູ່ຢ່າງບໍ່ເຄື່ອນໄຫວດ້ວຍຄວາມຕົກໃຈ.

ກໍລະນີດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂຢ່າງວ່ອງໄວ; ຄົນເຈັບໄດ້ປະສົບກັບຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງແມ່/ລູກ ແລະ ມີການເກີດຂຶ້ນຊ້ຳອີກຫຼາຍຄັ້ງ, ແລະ ສາດສະດາຈານ Hackethal ໄດ້ເອົາກ້ອນເນື້ອອອກຈາກເຕົ້ານົມເບື້ອງຊ້າຍຂອງນາງຫ້າເທື່ອແລ້ວ.

ຄົນເຈັບຜູ້ທີ່ເຄີຍຕົກໃຈຢ່າງໜັກ, ຫົວຂວັນແລະຮ້ອງໄຫ້ດ້ວຍຄວາມດີໃຈ. ເມື່ອທ່ານນາງ Pfeffer ມາພ້ອມກັບເຂັມສັກຢາ ແລະ ສອບຖາມກ່ຽວກັບການສັກຢາ, ເຊິ່ງມີຄວາມຈຳເປັນຢ່າງຮີບດ່ວນ, ຄົນເຈັບໄດ້ກ່າວວ່າ: "ທ່ານນາງ Pfeffer, ນີ້ແມ່ນມື້ທີ່ມີຄວາມສຸກທີ່ສຸດໃນຊີວິດຂອງຂ້ອຍ! ດຽວນີ້ຂ້ອຍຮູ້ແລ້ວວ່າເປັນຫຍັງຂ້ອຍຈຶ່ງມີກ້ອນເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ເລື້ອຍໆ. ທ່ານນາງ Pfeffer, ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການການສັກຢານີ້ອີກຕໍ່ໄປ, ຂ້ອຍຈະບໍ່ຕ້ອງການການສັກຢາອີກ, ເພາະວ່າຂ້ອຍຈະກັບບ້ານມື້ນີ້!"

ເຕົ້ານົມຂອງຄົນເຈັບຍັງຄົງບໍ່ມີອາການຊ້ຳອີກ. ຫຼາຍປີຕໍ່ມາ, ນາງໄດ້ຂຽນຈົດໝາຍຂອບໃຈຂ້ອຍອີກຄັ້ງ.

ແລະ ອາຈານ Hackethal? ການຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບອານາເຂດ ຫຼື ຄວາມຢ້ານກົວກ່ຽວກັບອານາເຂດແບບຄລາສສິກ. ສິງໂຕທີ່ແຂງແຮງກວ່າໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນ "ຮັງຂອງລາວ", ລັກເອົາຄົນເຈັບດາວຂອງລາວ, ແລະ ເຮັດໃຫ້ລາວເຫຼືອພຽງເຂົາສີຂຽວ.

Page 133

ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ລາວກໍ່ບໍ່ກ້າສະແດງໜ້າໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນອີກ, ແຕ່ລາວກໍ່ຕໍ່ສູ້ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຂ້ອຍດ້ວຍກຳລັງທັງໝົດຂອງລາວ.

ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍຢູ່ໃນຄຸກ, ລາວໄດ້ປະກາດດັງໆທາງໂທລະພາບ (ຂ້ອຍເຫັນມັນດ້ວຍຕົວເອງວ່າ): "ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍທີ່ທ່ານ Hamer ໄດ້ເຂົ້າຄຸກໃນທີ່ສຸດ." ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ, ລາວໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນມະເຮັງຫຼອດລົມ ຫຼື ມະເຮັງຫຼອດລົມອັກເສບ.

ການທຳລາຍຄູ່ແຂ່ງຂອງລາວແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອເປັນທາງອອກຕໍ່ຂໍ້ຂັດແຍ່ງກ່ຽວກັບຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບອານາເຂດຂອງລາວບໍ?

ຈູລຽດ ແຮັກເຄທາລ ລາວຍັງເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜູນການຊ່ວຍໃຫ້ຄົນຕາຍໂດຍບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງເລີຍ, ເຊິ່ງນຳໄປສູ່ການສົນທະນາທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນພາຍໃນວົງການແພດເຢຍລະມັນໃນປີ 1984. ສາດສະດາຈານ Hackethal ໄດ້ໃຫ້ຢາ cyanide ໃນປະລິມານທີ່ເປັນອັນຕະລາຍເຖິງຊີວິດແກ່ຄົນເຈັບມະເຮັງທີ່ກຳລັງປ່ວຍໜັກ ແລະ ໃນຂະນະທີ່ຄົນເຈັບເສຍຊີວິດ, ລາວກໍ່ກັບໄປສຶກສາຕໍ່ຢ່າງຂີ້ຂາດ.

ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້ອຍ, ນັ້ນແມ່ນການຄາດຕະກຳທີ່ບໍ່ແມ່ນທາງການແພດ.

ການພະຍາກອນສຳລັບມະເຮັງທີ່ແພດໝໍທົ່ວໄປໃຫ້ໄວ້ສະເໝີພຽງແຕ່ກ່າວເຖິງຄວາມໝົດຫວັງຂອງການປິ່ນປົວດ້ວຍການປິ່ນປົວທາງການແພດແບບທຳມະດາເທົ່ານັ້ນ. ແຕ່ບໍ່ວ່າກໍລະນີໃດໜຶ່ງຈະໝົດຫວັງຫຼືບໍ່ນັ້ນແມ່ນຂຶ້ນກັບວ່າຄົນຜູ້ໜຶ່ງຄຸ້ນເຄີຍກັບກົດລະບຽບເຫຼັກຂອງມະເຮັງ ຫຼື ການແພດແບບໃໝ່ຂອງເຢຍລະມັນ ແລະ ຂະບວນການຂອງ Hamer foci ໃນສະໝອງ.

ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍຢູ່ 24. ເມສາ 1984 ໄດ້ມີການຍື່ນຄຳຮ້ອງທຸກທາງອາຍາແລ້ວ.

ນີ້ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນການແຂ່ງຂັນກັບ Hackethal, ແຕ່ແມ່ນຍ້ອນຄວາມເຊື່ອໝັ້ນທາງການແພດ ແລະ ຈັນຍາບັນຂອງຂ້ອຍ. ສຸດທ້າຍ, ຄຳຖາມແມ່ນວ່າຄວາມສິ້ນຫວັງຂອງຄົນເຈັບແມ່ນຜົນສະຫຼຸບທີ່ຄາດໄວ້ລ່ວງໜ້າແທ້ໆ, ຫຼືວ່ານາງຖືກກຳນົດໃຫ້ຕາຍຢ່າງທໍລະມານເພາະວ່າມະເຮັງຈະນຳໄປສູ່ການເສຍຊີວິດຂອງນາງຢ່າງຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້ (ດັ່ງທີ່ສາດສະດາຈານ Spann ໄດ້ຢືນຢັນກັບເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວ Hackethal ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ສັ່ງໂດຍສານ), ຫຼືວ່າຄົນເຈັບຈະຍັງມີໂອກາດທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຈະມີຊີວິດຢູ່ໃນ 5 ຫຼື 10 ປີຕໍ່ໄປຖ້າການເຕີບໂຕຂອງມະເຮັງຖືກຢຸດໂດຍການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ. ເພາະວ່າພະຍາດຕົ້ນຕໍຂອງຄົນເຈັບປະກອບດ້ວຍການຜ່າຕັດຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກ, ເຮັດໃຫ້ເສຍໜ້າ, ແລະ ເຮັດໃຫ້ພິການທີ່ປະຕິບັດໂດຍແພດຜ່າຕັດເທົ່ານັ້ນ.

ສາດສະດາຈານ Hackethal ເປັນຕົ້ນແບບຂອງການແພດແບບທຳມະດາ, ເຊິ່ງໃນຄວາມອວດດີທີ່ໝົດຫວັງ, ບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເຮັດແນວໃດກັບຄົນເຈັບທີ່ຖືວ່າ "ບໍ່ສາມາດປິ່ນປົວໄດ້". ພວກເຂົາບໍ່ພຽງແຕ່, ດ້ວຍຄວາມອວດດີ, ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄວາມຫວັງແກ່ຄົນເຈັບເຫຼົ່ານີ້ເລີຍ, ແຕ່ດ້ວຍຄວາມຈອງຫອງຄືກັບພະເຈົ້າ, ພວກເຂົາຍັງປຸ້ນເອົາຄວາມຫວັງສຸດທ້າຍຂອງພວກເຂົາໂດຍການເອົາພວກເຂົາລົງສູ່ເຫວເລິກຂອງການຜ່າຕັດທີ່ບໍ່ມີປະສິດທິພາບ ແລະ ຄວາມບໍ່ສາມາດຊ່ວຍໄດ້ຂອງມະເຮັງ.

Page 134

ກໍລະນີຂອງຄົນເຈັບຄົນນີ້ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າບໍ່ພຽງແຕ່ພະຍາດຂອງຄົນເຈັບທີ່ບໍ່ມີຫວັງເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ແມ່ນຄວາມລົ້ມເຫຼວໂດຍເຈດຕະນາທີ່ຈະຮັບຮູ້ມັນ ເຊິ່ງບໍ່ມີຄວາມຫວັງທາງການແພດ, ເປັນອັນຕະລາຍເຖິງຕາຍ, ແລະແມ່ນແຕ່ອາດຊະຍາກຳ. ສາດສະດາຈານ Hackethal ສາມາດລະບຸຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ເປັນສາເຫດຂອງພະຍາດ ແລະ ໂດຍການແກ້ໄຂມັນ, ໄດ້ສະເໜີໃຫ້ຄົນເຈັບມີໂອກາດທີ່ແທ້ຈິງໃນການຟື້ນຕົວ. ລາວຄຸ້ນເຄີຍກັບປຶ້ມຂອງຂ້ອຍ, ແລະຂ້ອຍຍັງໄດ້ນຳສະເໜີການສຶກສາກໍລະນີຂອງຄົນເຈັບຄົນໜຶ່ງຂອງລາວຢູ່ທີ່ຄລີນິກຂອງລາວເອງ.

ແຕ່ບໍ່ພຽງແຕ່ Hackethal ເປັນພະຍາດທີ່ມີລັກສະນະອວດດີໃນຄວາມຈອງຫອງຂອງລາວທີ່ເປັນແບບຢ່າງຂອງການແພດແບບດັ້ງເດີມເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງລາວໃນການຄາດຕະກຳກໍ່ເປັນແບບຢ່າງຂອງການແພດແບບດັ້ງເດີມເຊັ່ນກັນ, ເພາະວ່າເຖິງແມ່ນວ່າໃນທຸກມື້ນີ້ - ຫຼັງຈາກ 23 ປີ - ການແພດແບບໃໝ່ຂອງເຢຍລະມັນຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ.

ພວກເຂົາຢາກຈະທຳຮ້າຍຄົນເຈັບຂອງພວກເຂົາຫຼາຍກວ່າທີ່ຈະຍອມແພ້ຈາກຄວາມຈອງຫອງຂອງພວກເຂົາ. ແຕ່ຄວາມຮູ້ສຶກຜິດທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄົນເຈັບຂອງພວກເຂົາເສຍໃຈນັ້ນບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້, ແລະມັນເພີ່ມຂຶ້ນໃນແຕ່ລະມື້!

ເປັນເວລາສອງປີ, ບັນຫາການຊ່ວຍໃຫ້ຄົນຕາຍໄດ້ມີການສົນທະນາຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກກ່ຽວກັບກໍລະນີ Hackethal. ສື່ມວນຊົນ, ວິທະຍຸ ແລະ ໂທລະພາບໄດ້ແຂ່ງຂັນກັນເພື່ອໃຫ້ທ່ານ Hackethal ມີພື້ນທີ່ ແລະ ເວລາອອກອາກາດຢ່າງພຽງພໍເພື່ອນຳສະເໜີຕົນເອງ ແລະ ທັດສະນະຂອງລາວ.

ແຕ່ທ່ານໝໍຄົນດຽວໃນສາທາລະນະລັດສະຫະພັນທີ່ກ້າ - ແລະແນ່ນອນວ່າຖືກຕ້ອງ - ທີ່ຈະລາຍງານທ່ານ Hackethal ຖືກລະເລີຍໃນສະພາບການນີ້, ຄືກັບວ່າບໍ່ມີໃຜສົນໃຈວ່າມີການໂຕ້ຖຽງຫຍັງທີ່ກະຕຸ້ນໃຫ້ລາວເຮັດແນວນັ້ນ. ແທນທີ່ຈະເປັນແນວນັ້ນ, ລາວກຳລັງຖືກທຳລາຍດ້ວຍອາວຸດທຸກຢ່າງທີ່ລາວມີ - ສະຫຼັບກັນລະຫວ່າງການລອບສັງຫານຕົວລະຄອນ ແລະ ການຖືກງຽບ - ເພາະວ່າລາວເປັນຄົນດຽວທີ່ສະເໜີທາງເລືອກທີ່ແທ້ຈິງຕໍ່ກັບການຜູກຂາດຂອງຄວາມສິ້ນຫວັງນີ້. ຈຸດຂອງຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນວ່າ Hackethal ຈະຖືກຕັດສິນລົງໂທດແນວໃດ ຫຼື ບໍ່, ແຕ່ແທນທີ່ຈະຢຸດຕິຄວາມເຫັນແກ່ຕົວທີ່ອວດດີນີ້, ແນວຄວາມຄິດນີ້ທີ່ວ່າແພດຍັງສືບຕໍ່ຫຼິ້ນບົດບາດຂອງພຣະເຈົ້າຍ້ອນຄວາມຈອງຫອງ, ເພາະວ່າພວກເຂົາປະຕິເສດທີ່ຈະຍອມຮັບການແພດແບບໃໝ່ຂອງເຢຍລະມັນ ແລະ ພຽງແຕ່ປ່ອຍໃຫ້ຄົນເຈັບຂອງພວກເຂົາຕາຍ. ຖ້າຫ້ອງການໄອຍະການໄດ້ຮັບເອົາຄະດີ Hackethal ເປັນຫຼັກຖານວ່າຢ່າງໜ້ອຍການຄາດຕະກຳໂດຍປະໝາດກຳລັງເກີດຂຶ້ນຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ແລ້ວມັນຄວນຈະແຊກແຊງທົ່ວປະເທດ, ແທນທີ່ຈະຍົກເລີກຄະດີ.

ຕອນທີ່ຕັດມາຈາກຄຳສາບານຂອງ Hippocratic:

... ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ໃຫ້ຢາພິດຮ້າຍແຮງແກ່ໃຜ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າຈະຂໍມັນກໍຕາມ, ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຈະບໍ່ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາແບບນັ້ນ.

Page 135